Bólivar - Bubbi Morthens

Karlar sjö úr öllum áttum

Eiga hafnarfrí

Fullir inn á fyrstu knæpu

Frjálsir menn á ný

Við skulum drengir drekka og slást

Dreypa á stelpurnar

Við sem yfir Fetlaflóa

Fleyttum «Bólivar»

Rambaði hann í hvítum mekki

Hrikti í nagla og ró

Kolin uppi, laus í löðri

Lestin hálf af sjó

Lekadallur djöfuls sleði

Dæmdra manna far

Svona út á Fetlaflóa

Flaut hann «Bólivar»

Baksaði eins og særður sjófugl

Sífellt út á hlið

Umdi og glumdi eins og smiðja

Ágjöf hverja við

Aðeins stromp og eina siglu yfir löðrið bar

Svona var um Fetlaflóa

Að fleyta «Bólivar»

Sjó um þilfar, kol um kjalsog

Kuggsins fyllti í senn

Skinn úr lófum, frosnir fætur

Feigðartrylltir menn

Fari hann þá sem fyrst í víti

Fái hann lending þar!

Loks varð bæn á Fetlaflóa

Fyrir «Bólivar»

Aldrei hvíld — í hæsta lagi

Hálfmók andartak

Ryðnaglarnir sviptust sundur

Súð og þilfar lak

Áttavitinn elti skott sitt

Eins og köttur snar

Það var syðst á Fetlaflóa

Á ferð með «Bólivar»

Skall þá yfir skell að aftan

Skipstjórinn hló og kvað:

«Hjólið fór til vítis vinir!

Vindurnar af stað!

Festið strax úr stýrishausnum

Streng á trissurnar!»

Svona loks um Fetlaflóann

Fleytt var «Bólivar»

Eins og brenglað, beyglað, hrúgald

Bik og ryð í graut

Baksaði hann til Bilbaó

Með bilað stýri -og flaut!

Ræflum sjö á hripið lögðu

Í hinsta ferðalag

Drottins storma tókst að trompa

Og taka af Ægi slag!

Karlar sjö sem voru í víti

Vappa í land á ný

Fullir inn á fyrstu knæpu

Frjálsir menn á ný

En hvernig er með eigendurna

Er eigi gleði þar?

Yfir því að heim í höfn

Komst hripið «Bólivar»?

Seven men from all walks of life

Have port holidays

Full on the first knee

Free men again

Let's boys drink and fight

Drip on the girls

We as over Fetlaflói

Let's float «Bolivar»

Rammed him in a white mecca

Shaking nails and calm

Coal up, loose in leather

The train half of the sea

Devil's sleigh leak

A doomed man's ride

This way to Fetlaflóa

He whistled "Bolivar"

Backed like a wounded seabird

Always out to the side

Umdi and glumdi like a smith

Gift to everyone

There was only a chimney and a single sail over the roof

This is how Fetlaflói was

To float «Bolivar»

Sea about decks, coal about keel suction

Kuggsins filled in at once

Skin from palms, frozen feet

Cowardly enraged men

He should be punished as soon as possible

May he land there!

Finally, there was a prayer at Fetlaflói

For «Bolivar»

Never rest — at best

Half a shovel moment

The rusty nails broke apart

Foam and deck sheet

The compass chased its tail

Like a cat snarling

It was at the southern end of Fetlaflói

On tour with «Bolivar»

Head over the back of the shell

The captain laughed and said:

«The bike went to hell friends!

Winds up!

Fasten immediately from the steering head

Tighten the pulleys!»

Finally, about the Fetla Bay

"Bolivar" was played

Like distorted, dented, heaped

Pitch and rust in porridge

Back him to Bilbao

With a broken steering wheel - and whistle!

Räfal seven on the hripi laid

On the last journey

The Lord of Storms managed to trump

And take off Ægi slag!

Seven men who were in penalty

Land again

Full on the first knee

Free men again

But what about the owners

Is there joy there?

About to return home

Did the hit «Bolivar»?