
Below is the lyrics of the song Brugsmurfblues , artist - with translation
Original text with translation
Ik ben een brugsmurf, brugpieper
Ik ben het ukkie van de school
(Het ukkepukkie van de school)
Tussen die slungels zak ik steeds dieper
Terug naar af, net uit de kool
Nog vorig jaar was ik een spetter
En ook de oudste van de school
De kleintjes keken naar me op, joh
Ik was voor jongens een idool
Ik droeg als eerste een behaatje
En was als eerste ongesteld
Nu zit ik op de middelbare
En word opeens niet meegeteld
Ik ben een brugsmurf, brugpieper
Ik ben het ukkie van de school
(Het ukkepukkie van de school)
Tussen die slungels zak ik steeds dieper
Terug naar af, net uit de kool
En dan die levensgrote schooltas
De eerste dag stond ik voor paal
Er zat een gum in en een vulpen
En verder niets, nee niet normaal
Maar goed, al snel werd ie wat zwaarder
Je kunt wel zeggen, zwaar als lood
Met boeken, maar vooral met huiswerk
Ik werk me nog een keertje dood
Ik ben een brugsmurf, brugpieper
Ik ben het ukkie van de school
(Het ukkepukkie van de school)
Tussen die slungels zak ik steeds dieper
Terug naar af, net uit de kool
En elke dag loop ik te zeulen
Ik wissel elk uur van lokaal
'k Ren door de school als een malloot man
Want ik ben bang dat ik verdwaal
Trap op, trap af in vijf minuten
De oudsten lachen me dan uit
Want ik kom hijgend, op het nippie
De klas in als de bel weer luidt
Ik ben een brugsmurf, brugpieper
Ik ben het ukkie van de school
(Het ukkepukkie van de school)
Tussen die slungels zak ik steeds dieper
Terug naar af, net uit de kool
Aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-ah
I'm a bridge smurf, bridge beeper
I am the kid of the school
(The kid of the school)
Between those gangsters I sink deeper and deeper
Back to square one, straight out of the cabbage
Last year I was a splash
And also the eldest of the school
The little ones looked up to me, dude
I was an idol for boys
I was the first to wear a bra
And was the first to have her period
Now I'm in high school
And suddenly not counted
I'm a bridge smurf, bridge beeper
I am the kid of the school
(The kid of the school)
Between those gangsters I sink deeper and deeper
Back to square one, straight out of the cabbage
And then that life-size school bag
The first day I was standing in front of the pile
It contained an eraser and a fountain pen
And nothing else, no, not normal
Anyway, it soon became a bit heavier
You could say, heavy as lead
With books, but especially with homework
I work myself to death one more time
I'm a bridge smurf, bridge beeper
I am the kid of the school
(The kid of the school)
Between those gangsters I sink deeper and deeper
Back to square one, straight out of the cabbage
And every day I walk to luggage
I change rooms every hour
I run through the school like a crazy man
Because I'm afraid I'll get lost
Up stairs, down stairs in five minutes
The elders then laugh at me
Because I come panting, on the nip
Enter the classroom when the bell rings again
I'm a bridge smurf, bridge beeper
I am the kid of the school
(The kid of the school)
Between those gangsters I sink deeper and deeper
Back to square one, straight out of the cabbage
Aaaaa-aaaaaa-aaaaaa-ah
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds