Elefanten - Bruckner

Nur ein Wort, nur ein falsches Wort

Und deine Träume landen im Raum

Drückt uns beide an die Wand

Groß, undurchdringlich und grau

Nur ein Wort, nur ein falsches Wort

Und plötzlich taucht er wieder auf

Haben uns zu oft angeschrien

Und dann wieder versöhnt

Nur dass er weg ist, haben wir nur geglaubt

Der Elefant im Raum wird laut

Komm, lass unsre Elefanten ziehen

Sie wollen weiter, hier ist kein Platz für sie

Lass unsre Elefanten ziehen

Dorthin, wo sie hergekommen sind

Komm, lass unsre Elefanten ziehen

Denn wenn sie bleiben, heilen die Wunden nie

Lass unsre Elefanten ziehen

Dorthin, wo sie hergekommen sind

Es ist gut, es ist alles gut

Was ich gesagt hab', war nicht so gemeint

Ich hab' nur mal kurz nicht nachgedacht

Geglaubt, die Wunde wär schon lang verheilt

Wollte nicht wieder diesen alten Streit

Komm, lass unsre Elefanten ziehen

Sie wollen weiter, hier ist kein Platz für sie

Lass unsre Elefanten ziehen

Dorthin, wo sie hergekommen sind

Komm, lass unsre Elefanten ziehen

Denn wenn sie bleiben, heilen die Wunden nie

Lass unsre Elefanten ziehen

Dorthin, wo sie hergekommen sind, ah-ah-ah

Oh-oh-oh-oh

Lass sie ziehen

Oh-oh-oh-oh

Hey!

Ich bin ein Idiot und es tut mir leid

Ich schließ' zu oft von mir auf dich

Vergesse immer wieder, wie sehr dich die Sache trifft

Doch ich versteh' es, es war 'n Schritt zu weit

Ich bin ein Idiot und es tut mir leid

Ich bin ein Idiot und es tut mir leid

Komm, lass unsre Elefanten ziehen (Hey!)

Sie wollen weiter, hier ist kein Platz für sie

Lass unsre Elefanten ziehen

Dorthin, wo sie hergekommen sind

Komm, lass unsre Elefanten ziehen

Denn wenn sie bleiben, heilen die Wunden nie

Lass unsre Elefanten ziehen

Dorthin, wo sie hergekommen sind

Komm, lass unsre Elefanten ziehen (Hey!)

Ey, lass sie ziehen, lass sie ziehen (Hey, eh-eh)

Just one word, just one wrong word

And your dreams end up in space

Push us both against the wall

Big, impenetrable and grey

Just one word, just one wrong word

And suddenly he reappears

Yelled at each other too many times

And then reconciled again

We only believed that he was gone

The elephant in the room is getting loud

Come, let our elephants go

They want to move on, there is no place for them here

Let our elephants go

To where they came from

Come, let our elephants go

Because if they stay, the wounds never heal

Let our elephants go

To where they came from

It's good, it's all good

What I said wasn't meant like that

I just didn't think for a moment

Thought the wound had long since healed

Didn't want that old argument again

Come, let our elephants go

They want to move on, there is no place for them here

Let our elephants go

To where they came from

Come, let our elephants go

Because if they stay, the wounds never heal

Let our elephants go

To where they came from, ah-ah-ah

Oh oh oh oh

let her go

Oh oh oh oh

Hey!

I'm an idiot and I'm sorry

I conclude too often from me to you

Keep forgetting how much this is affecting you

But I get it, it was a step too far

I'm an idiot and I'm sorry

I'm an idiot and I'm sorry

Come on, let our elephants go (Hey!)

They want to move on, there is no place for them here

Let our elephants go

To where they came from

Come, let our elephants go

Because if they stay, the wounds never heal

Let our elephants go

To where they came from

Come on, let our elephants go (Hey!)

Ey, let 'em go, let 'em go (Hey, eh-eh)