
Below is the lyrics of the song Heroes , artist - with translation
Original text with translation
冴えない僕と僕を囲む世界で
描いても掴んでもまだ遠くて
何度近づいても遠ざかっていく夢で起きた
夜明けの気配で満ちた
街は声を潜めている
揺れている僕は存在意義を暗闇で探している
冴えない僕と僕を囲む世界で
描いても掴んでもまだ遠くて
何を捨てればそこに辿り着ける
何度も何度も叫んでみても
僕は僕でしかないから
架空であろうと現実だろうと
きっと超えて行ける
無限に広がる空が
途方も無くて怖くなった
何度躓いても君はそこで
笑っている
ちっぽけな僕は消えない光をそれでも探し続けている
地図なんかなくても僕は走って行ける
どんなに遠くても辿り着ける
白む空をみてここに刻み付ける
何度も何度も叫んでみても
僕は僕でしかないから
架空であろうと現実だろうと
きっと超えて行ける
転んだっていい
泣いたっていい
いつかその全てが花になるから
The dull me and the world that surrounds me
Even if I draw or grab it, it's still far away
I woke up with a dream of moving away no matter how many times I approached
Filled with signs of dawn
The city is hiding its voice
I'm shaking, I'm looking for the significance of existence in the dark
The dull me and the world that surrounds me
Even if I draw or grab it, it's still far away
What to throw away to get there
Even if you scream over and over again
I'm the only one
Whether fictitious or real
I'm sure I can go beyond
The sky that spreads infinitely
I was tremendously scared
No matter how many times you stumble, you will be there
laughing
I'm a tiny person, but I'm still looking for an indelible light
I can run without a map
You can reach it no matter how far you are
Look at the white sky and carve it here
Even if you scream over and over again
I'm the only one
Whether fictitious or real
I'm sure I can go beyond
You can fall
You can cry
Someday all of them will be flowers
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds