Sunil - Boxhamsters

Der Wind bläst kalt nach Tomanien hinein

Das soll das Jahr schon gewesen sein?

Ich frage warum, doch die Fernseher schweigen

Die Freunde alle weit weg und ich seh' sie nicht mehr

Alles weiß oder grau und so tot, menschenleer

Ich glaub', ich hab' angst hier einfach übrig zu bleiben

Alles Nebel — wie ich lebe

Kalte Seele — nur noch Nebel

Schneegestöber im Kopf muß der Grund dafür sein

Die Musik, die ich höre ist kalt und gemein

Die Sonne, die Sau, will sich mir nicht mehr zeigen

Alle reden schon vom neuen Jahr

Obwohl ich mit dem alten gar nicht fertig war

Das heißt ohne dich macht das alles keinen Sinn, zu sein

Nur wenn du bei mir bist

Dann ist wieder Sommer

Du kannst Sonne sein

Komm' ganz schnell vorbei

Der Tag ist so kalt, alle sitzen daheim

Dann geh' ich hinaus, trete Schneemänner ein

Mir selbst zu begegnen versuch' ich zu meiden

Was morgen geschieht ist schon gestern vorbei

Vergangene Zukunft lässt mich nicht mehr frei

Dann schnapp' ich das Hier und das seif' ich gut ein

Das soll das Jahr gewesen sein?!

Alles um mich rum stürzt ein!

Du kannst meine Sonne sein

Komm' bitte ganz, ganz schnell vorbei

The wind blows cold into Tomania

Is that supposed to be the year?

I ask why, but the televisions are silent

The friends are all far away and I don't see them anymore

Everything white or gray and so dead, deserted

I think I'm afraid of staying here

All fog — how I live

Cold soul — only fog

Snow flurries in the head must be the reason for this

The music I listen to is cold and mean

The sun, the sow, doesn't want to show itself to me anymore

Everyone is already talking about the new year

Although I wasn't even done with the old one

That means without you none of this makes sense to be

Only when you're with me

Then it's summer again

You can be sun

Come over real quick

The day is so cold, everyone is sitting at home

Then I go out, kick in snowmen

I try to avoid meeting myself

What happens tomorrow is over yesterday

Past future won't let me free anymore

Then I'll grab this one and lather it up well

That should have been the year?!

Everything around me is falling down!

you can be my sun

Please come over very, very quickly