Löwenzahn - Boxhamsters

Löwenzahn - Boxhamsters

  • Year of release: 2011
  • Language: German
  • Duration: 5:54

Below is the lyrics of the song Löwenzahn , artist - Boxhamsters with translation

Lyrics " Löwenzahn "

Original text with translation

Löwenzahn

Boxhamsters

Original text

Weg — nun vorbei — 2 Millimeter vor dem Abgrund meiner selbst

Da spring' ich nicht hinein, zu feige…

Mond — wirft Licht und Schatten in die Nacht, hinein in’s Zimmer

Und auf uns — ich schau' dich an, doch beide schweigen

Du bist der Löwenzahn im Rasen meiner Sehnsucht

Ich reiß' dich aus doch du bist immer wieder da

Ist mir egal…

Kopf — schreibt die Briefe, viele 1000 Seiten lang

Das Hirn ist vollgekritzelt, doch das Blatt bleibt leer

Herz, das demoliert, schickt seine Seele auf die Reise

Beklebt mit Sondermarken steh' ich dann bei dir

Du bist der Löwenzahn im Rasen meiner Sehnsucht

Ich reiß' dich aus doch du bist immer wieder da

Verfolgungsjagd mit einem Schmerz der nicht mal weh tut

Kein böser Traum — ein schlechter Gruselfilm wird wahr

Ist mir egal…

Ich hab' die ganze Nacht Carrera-Bahn gefahr’n

Bei jedem Crash hab ich gehofft ich säß' da drin

Krank wie mein Gitarrensolo hast du mich gemacht

Soviel kann doch niemand saufen, wie du mir fehlst

Song translation

Away — now over — 2 millimeters from the abyss of myself

I won't jump in there, too cowardly...

Moon — throws light and shadow into the night, into the room

And to us — I look at you, but both are silent

You are the dandelion in the lawn of my longing

I tear you out but you're always there

I do not care…

Head — writes the letters, many 1000 pages long

The brain is full of scribbles, but the page remains blank

Heart that demolishes sends its soul on a journey

Covered with special stamps I'll stand with you

You are the dandelion in the lawn of my longing

I tear you out but you're always there

Chase with a pain that doesn't even hurt

Not a bad dream — a bad scary movie come true

I do not care…

I drove the Carrera track all night

With every crash I hoped I was in there

You made me sick like my guitar solo

Nobody can drink as much as I miss you

Other songs by the artist:

1

Krazy

Boxhamsters • 2011

2

Onkel Otto

Boxhamsters • 2011

3

Falsche Kreuze

Boxhamsters • 2011

4

Hotzenplotz

Boxhamsters • 2011

5

Schleichfahrt

Boxhamsters • 2011

6

Konflikt

Boxhamsters • 2011

7

Kleines Arschloch

Boxhamsters • 2011

8

Farben

Boxhamsters • 2011

9

Armensterben

Boxhamsters • 2011

10

Beende deine Jugend

Boxhamsters • 2004

11

Mauser

Boxhamsters • 2004

12

Teufel

Boxhamsters • 2011

13

Theaterbraut

Boxhamsters • 2004

14

Es Regnet

Boxhamsters • 2011

15

Amanita

Boxhamsters • 2004

16

Mehlschwitze

Boxhamsters • 2011

17

Grosse Augen

Boxhamsters • 2011

18

Blasphemia

Boxhamsters • 2011

19

Der Junge Von Nebenan

Boxhamsters • 2011

20

Unbezahlbar

Boxhamsters • 2011

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds