Herzigel - Boxhamsters

Von fern seh ich die Seeigel sterben

So tief… hinter den Wellen von Bergen

Ganz nah — gleich bei den Dünen

Und schon liegen wir zwei in den Minen

Das Meer lässt wieder Herzigel treiben

Und du fegst wie der Wind in den Zweigen

So schwer diesen Moment einzufangen

Im Nu liegen wir zwei in den Schlangen

Halt deinen Kopf nach oben, mag auch der Hals ungewaschen sein

Siehst du die Welt verschoben — dreh dich herum, du bist nicht allein

Halt deinen Kopf nach oben, mag auch der Hals ungewaschen sein

Lass die Gedanken liegen — schnapp dir die Luft voll Sonnenschein

So schwarz — in die Himmel wir tauchen

Der Grund liegt ganz tief in deinen Augen

Ein Sturm — haben gekämpft wie die Löwen

Danach — liegen wir zwei in den Möwen

From afar I see the sea urchins dying

So deep... behind the waves of mountains

Very close — right at the dunes

And already the two of us are lying in the mines

The sea lets Herzigel drift again

And you sweep like the wind in the branches

So hard to capture this moment

In a trice we are two in line

Keep your head up, even if your neck is unwashed

Do you see the world shifted — turn around, you are not alone

Keep your head up, even if your neck is unwashed

Leave your thoughts behind — grab the air full of sunshine

So black — in the sky we dive

The reason lies deep in your eyes

A storm — fought like lions

After that — the two of us lie in the seagulls