Gefrierbrand - Boxhamsters

Kannst du mir sagen wie es morgen weitergeht?

Das kannst du nicht denn du weißt nur, was in der Tageszeitung steht

Was interessiert es mich, was um mich 'rum geschieht

Wenn meine eigne kleine Welt in Trümmern liegt

Kannst du mir sagen, wie’s mit uns wohl morgen ist?

Das kannst du wohl, du weißt schon heut', daß du mich morgen nicht mehr liebst

Ich hass' es auf den Tod, wenn du für immer gehst

Doch ich find’s gut wenn mein Rasierschaum mich mit «Guten Tag» begrüßt

Eis als Element wird heutzutage gut bezahlt

So sind die Kohlen auf denen ich sitze auch schon lange eisekalt!

Und niemand der für'n kleinen Finger mir mal Feuer gibt

Doch ganze Arme auszureißen ist da eher schon beliebt

Kannst du mir sagen wie es morgen weitergeht?

Das kannst du nicht denn du weißt nur, was in der Tageszeitung steht

Die Finger und die Nase schwarz, so fühl ich mich verkohlt

Weil sich die ganze Scheiße morgen nur aufs Neue wiederholt

Can you tell me how things will continue tomorrow?

You can't because you only know what's in the newspaper

I don't care what's going on around me

When my own little world is in ruins

Can you tell me how it will be with us tomorrow?

You can do that, you know today that you won't love me tomorrow

I hate it to death when you go forever

But I like it when my shaving cream greets me with "Hello".

Ice as an element pays well these days

So the coals I'm sitting on have been ice cold for a long time!

And nobody who gives me a light for a little finger

But tearing out whole arms is more popular there

Can you tell me how things will continue tomorrow?

You can't because you only know what's in the newspaper

The fingers and the nose are black, so I feel charred

Because all this shit will just repeat itself tomorrow