
Below is the lyrics of the song Ciao , artist - Boudj, Fonik with translation
Original text with translation
Boudj, Fonik
J’en place une pour l'époque, ou j'étais pas calé
Acharné fréro, j’t’assure qu’c'était pas gagné
J’suis passé de racailler à travailler
Batailler, m’séparer, maintenant je n’ai plus trois cahiers
J’accumule trop d’rage, et le peu de sommeil
Plein de TOC j’vais faire un sevrage émotionnel
Une feuille et mon stylo
Et vite les phases s’en mêlent
Un texte brulant, normal j’l'écris sous l’soleil
Tout se paye !
Quoiqu’tu dises, quoiqu’tu fasses
Quoiqu’tu saches, ou tu t’caches
Alourdit le creux de tes cernes
Certains coupent l'échelle
Pendant que d’autres s’enferment
Quand t’as perdu le gout d’la vie c’est qu’tu goûtes l’enfer
Tu cherches un antidote, moi j’ai trop pris de note
On s’voile la face avec une déspé en copilote
J’ai l’mal du tier-quar, et le temps m’chiffone
Ca fait 10 piges j’ai vu le bled que par taxiphone
J’met bien ma mère, ouais j’y tiens, ouais y ames problèmes
J’me met au vert, on s’regarde l’année prochaine
J’trace ma route, rien à foutre, d’la vie des jaloux
Les gars on s’motive !
L’avenir est à nous
Dans tombe, on s’rélève, l’eau a coulé sous les ponts
Trop de questions auxquelles je n’ai pas soulevé le fond
Déterminé frère, j’veux plus raquer
Taffer s’mettre au vert et compenser les choses qu’on a raté
(Plus facile à dire qu'à faire)
Plus facile de fuire qu'à dire
Aujourd’hui on fait la paire
Et demain tu dis le contraire
C’est pour ça, qu’j’m'éloigne des gens qui parlent trop
Entre toi et moi steuplé, met un écart gros !
J’ai compris qu’trop d’magie tue l’coeur
A faire l’con sur ton scooter !
Boum, hémorragie, tu meurs !
La nuit m’questionne, j’fais l’sourd, je croise les doigts
Y a des fois j’reconnais pas les gens en face de moi
J’en profite pendant qu’mes idées fusent
Certains m’aiment, mais j’crois j’les ai décu
Faut qu’j’me couche, pour plus m’asseoir dans l’vice
Gros Big Up à Boodj, le projet c’est War for Peace
I place one for the time, or I was not stalled
Relentless brother, I assure you that it was not won
I went from scratching to working
Fight, separate myself, now I no longer have three notebooks
I accumulate too much rage, and the little sleep
Full of OCD I'm going to an emotional withdrawal
A sheet and my pen
And soon the phases get involved
A text burning, normal I write it under the sun
Everything has a price !
Whatever you say, whatever you do
Whatever you know, where you hide
Weighs down the hollow of your dark circles
Some cut the scale
While others lock themselves away
When you've lost the taste of life, you taste hell
You're looking for an antidote, I took too many notes
We hide our faces with a despair as a co-pilot
I have the evil of the third-quarter, and the time rags me
It's been 10 years I've seen the bled only by payphone
I put my mother well, yeah I care, yeah there are problems
I'm going green, we'll see each other next year
I trace my route, I don't give a fuck, from the life of jealous people
Guys, let's get motivated!
The future is ours
In the grave, we rise, the water has flowed under the bridges
Too many questions I haven't raised the merits
Determined brother, I don't want to rake anymore
Taffer go green and compensate for the things we missed
(Easier said than done)
Easier to flee than to say
Today we make the pair
And tomorrow you say the opposite
That's why I stay away from people who talk too much
Between you and me stupid, put a big gap!
I understood that too much magic kills the heart
Fooling around on your scooter!
Boom, hemorrhage, you die!
The night questions me, I play deaf, I cross my fingers
Sometimes I don't recognize the people in front of me
I take advantage of it while my ideas fuse
Some love me, but I think I disappointed them
I have to go to bed, to no longer sit in vice
Big Big Up to Boodj, the project is War for Peace
Char, Fonik • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds