Bob Dorough, Bill Takas, Ирвинг Берлин
Оригинальный текст с переводом
Bob Dorough, Bill Takas, Ирвинг Берлин
Be careful, it’s my heart
It’s not my watch you’re holding, it’s my heart
It’s not the note that I sent you that you quickly burned
It’s not the book I lent you that you never returned
Remember, it’s my heart
The heart with which so willingly I part
It’s yours to take, to keep or break
But please, before you start
Be careful, it’s my heart
Будь осторожен, это мое сердце
Ты держишь не мои часы, это мое сердце
Это не та записка, которую я вам послал, которую вы быстро сожгли
Это не та книга, которую я одолжил тебе, которую ты так и не вернул
Помни, это мое сердце
Сердце, с которым так охотно расстаюсь
Вам решать, взять, сохранить или сломать
Но, пожалуйста, прежде чем начать
Будь осторожен, это мое сердце
2005 •Taco, Ирвинг Берлин
2011 •Bob Dorough
1982 •Taco, Ирвинг Берлин
2010 •Les Paul, Ирвинг Берлин
2009 •Louis Armstrong, Ирвинг Берлин
2013 •Fred Astaire, Ирвинг Берлин
2009 •Alex Swings Oscar Sings!, Ирвинг Берлин
2013 •Marilyn Monroe, Ирвинг Берлин
2016 •Nat King Cole, Ирвинг Берлин
2014 •Marvin Gaye, Ирвинг Берлин
2007 •Fred Astaire, Ирвинг Берлин
2019 •Doris Day, Ирвинг Берлин
1996 •Hugo Strasser, Ирвинг Берлин
2022 •Ella Fitzgerald, Ирвинг Берлин
2013 •Fred Astaire, Ирвинг Берлин
2012 •Anita O'Day, Ирвинг Берлин
2013 •Fred Astaire, Ирвинг Берлин
2013 •Ray Charles, Ирвинг Берлин
2016 •Glenn Miller & His Orchestra, Ирвинг Берлин
2016 •Ella Fitzgerald, Ирвинг Берлин
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды