
Below is the lyrics of the song A2CM #3, Pt. 6 , artist - BNOM with translation
Original text with translation
BNOM
Beta, Beta, Nu
Hey
J’rajoute la larme sur la joue du smiley qui sourit, chacun définit son bonheur
J’ai tiré la lame, le temps m’abasourdit, j’reste dans mon coin mais des fois,
j’chante en chœur
Y a d’la frappe sous mon cuir (d'la frappe sous mon cuir)
J’avance tout droit sans peur (j'avance tout droit sans peur)
Aucune raison de fuir (aucune raison de fuir)
Hey
J’rajoute la larme sur la joue du smiley qui sourit, chacun définit son bonheur
J’ai tiré la lame, le temps m’abasourdit, j’reste dans mon coin mais des fois,
j’chante en chœur
Y a d’la frappe sous mon cuir (d'la frappe sous mon cuir)
J’avance tout droit sans peur (j'avance tout droit sans peur)
Aucune raison de fuir (aucune raison de fuir)
J’trahis pas mes valeurs (j'trahis pas mes valeurs, nan)
J’ai ravalé, j’veux ma part, j'écoute bons conseils de mon père
Jamais vraiment eu peur du noir, j’suis attiré par la lumière
J’suis aveuglé par les pleins phares, avant de crier, faut se taire
Et j’ai encore trop fumé ce soir, ça fait pas plaisir à ma mère mais il est tard
J’remets soucis à demain, j’crois qu’j’ai perdu l’bon chemin, on s’rependra
plus tard
J’fais tout d’mes deux mains, j’y pense quand j'étais gamin
Tout ça pour le biff, le pouvoir, en vrai, j’m’en branle, c’est loin d’mes
valeurs
Tu sais qu’on est vifs, faut l’vouloir, quand t’arrives dans c’monde,
ils t’arrachent ton cœur
Tout ça pour le biff, le pouvoir, en vrai, j’m’en branle, c’est loin d’mes
valeurs
Tu sais qu’on est vifs, faut l’vouloir, quand t’arrives dans c’monde,
ils t’arrachent ton cœur
J' le reste pour les impôts, j’m’inspire pas des cains-ri, on sait pas faire
d’cadeau
Toi, t’es rempli d’crari, tu portes du faux carreau, on va gagner l’pari et
briser les barreaux
J’f’rai jamais semblant, j’dois l’faire pour mes semblables
J’pourrais pper-ra sans dent, à l’aise dans mes sandales
Ouais, des fois, c’est sanglant, le choc peut être brutal
J’vais pas m’faire un sang d’encre, on perd pas les pédales
J’vais pas m’arrêter si un jour, on finit en perte, j’suis bon qu'à rapper,
c’est ça qui remplit mon assiette (hey)
J’dois encore bosser, quand y aura du biff, j’ferai la fête
Bébé, j’suis occupé, y a que la musique dans ma tête
J’suis dans le rrain-té vraiment impossible que j’déserte, souvent
J’ai raté, c’est tranquille, j’appuie sur «reset»
Faut pas trop parler, on verra seulement si t’y restes
Faut pas trop parler, on verra seulement si t’y restes
Combien sont partis trop vite (combien ?)?
La maladie blesse, le temps retourne sa veste, on s’arrache mais on croit qu’on
profite
Mon regard se vide, d’jour en jour, c’est la merde (c'est la merde)
Le soleil se lève et moi, j’m’endors à peine (à peine), maman, j’crois bien que
mon cœur est en panne (en panne)
Trop d’coups du ciel mais c’est pour qu’on apprenne (bah ouais)
Un sourire forcé, t’as braqué mon «je t’aime»
J’suis dans la ville, les soucis de la veille m’ont té-sau à la file
Ta re-sœu fait la folle, on f’ra valser des foules
J’arrive à pile, quand t’es là, tu m’appelles, y a d’la cons', d’la tise,
on fait chacun sa 'teille
On m’a dit: «Ça va l’faire si tu t’tempères» mais du temps, j’perds,
dès demain, j’pars
Dans une autre sphère, loin d’mes cauchemars et des faux frères,
que des couche-tard dans le gros fer
Brutale est la vie qu’j’mène, j’ai pas vu faner la rose, on s’est pas aimé deux
s’maines
Ils font tous la même trap mais poto, c’est has-been, je n’ai plus de sentiment,
j’suis un peu comme un X-Men (X-Men)
Elle veut qu’on s’attrape au tel-hô depuis qu’on passe à la télé
Tous nos rêves ont pris l’eau, à force, on est dev’nus fêlés (ouais, ouais)
Enroulés dans l’cello, mes sentiments sont sous scellés et j’sais,
j’suis qu’un salaud mais au final, on est pareil
On fait l’tour, j’crois qu’y a plus rien à voir ici, pour adoucir ses mœurs,
j’la fais tirer sur la résine
Dis-leur qu’on est les mêmes, y a qu’la vérité dans nos récits
Elle est mauvaise, elle est fraîche, la fleur fane mais pas la racine (nan)
J’aurais pu finir à la dérive, c’est terrible, heureusement qu’j’ai travaillé
mes rimes (wow)
Des fois, les idées sont stériles mais merlish, j’remets rien à demain,
faut vite qu’on y arrive
Beta, Beta, Naked
Hey
I add the tear on the cheek of the smiling smiley, each one defines his happiness
I pulled the blade, time stuns me, I stay in my corner but sometimes,
I sing along
There's kicking under my leather (knocking under my leather)
I go straight without fear (I go straight without fear)
No reason to run (no reason to run)
Hey
I add the tear on the cheek of the smiling smiley, each one defines his happiness
I pulled the blade, time stuns me, I stay in my corner but sometimes,
I sing along
There's kicking under my leather (knocking under my leather)
I go straight without fear (I go straight without fear)
No reason to run (no reason to run)
I don't betray my values (I don't betray my values, no)
I swallowed, I want my share, I listen to my father's good advice
Never really been afraid of the dark, I'm attracted to the light
I'm blinded by the full headlights, before shouting, you have to shut up
And I smoked too much again tonight, my mother doesn't like it but it's late
I'm putting off worries until tomorrow, I think I've lost the right path, we'll recover
later
I do everything with my two hands, I think about it when I was a kid
All that for the biff, the power, in truth, I don't care, it's far from my
values
You know we're lively, we have to want it, when you arrive in this world,
they rip your heart out
All that for the biff, the power, in truth, I don't care, it's far from my
values
You know we're lively, we have to want it, when you arrive in this world,
they rip your heart out
I the rest for the taxes, I'm not inspired by the cains-ri, we don't know how to do
gift
You, you're full of crari, you're wearing faux plaid, we'll win the bet and
break the bars
I'll never pretend, I have to do it for my peers
I could pper-ra without teeth, comfortable in my sandals
Yeah, sometimes it's bloody, the shock can be brutal
I'm not going to freak out, we don't lose the pedals
I won't stop if one day we end up losing, I'm only good at rapping,
that's what fills my plate (hey)
I still have to work, when there will be biff, I will party
Baby, I'm busy, only music in my head
I'm in the really impossible rrain-ty that I desert, often
I missed, it's quiet, I press "reset"
Don't talk too much, we'll only see if you stay there
Don't talk too much, we'll only see if you stay there
How many left too quickly (how many?)?
Illness hurts, time turns its back, we tear ourselves apart but we think we're
take advantage
My eyes go blank, day by day, it's shit (it's shit)
The sun is rising and I'm barely falling asleep (barely), mum, I believe that
my heart is broken (broken)
Too many blows from the sky but it's for us to learn (well yeah)
A forced smile, you pointed my "I love you"
I'm in the city, the worries of the day before have hit me in a row
Your sister is acting crazy, we'll make crowds waltz
I arrive at the tail, when you're there, you call me, there's the cons', the tise,
we each do our own thing
I was told: "It will do if you temper yourself" but time, I lose,
tomorrow I'm leaving
In another sphere, far from my nightmares and false brothers,
only night owls in the big iron
Brutal is the life I lead, I haven't seen the rose wither, we didn't love each other
weeks
They all do the same trap but bro, it's has-been, I don't have any feelings anymore,
I'm kinda like an X-Men (X-Men)
She wants us to catch each other at the tel-ho since we've been on TV
All our dreams have taken the water, by force, we have become naked cracked (yeah, yeah)
Rolled up in the cello, my feelings are sealed and I know,
I'm just a bastard but in the end we're the same
We go around, I think there's nothing more to see here, to soften his morals,
I make her draw on the resin
Tell them we're the same, only the truth in our stories
She's bad, she's fresh, the flower fades but the root doesn't (nah)
I could have ended up adrift, it's terrible, luckily I worked
my rhymes (wow)
Sometimes the ideas are sterile but merlish, I don't put off anything until tomorrow,
we need to get there soon
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds