
Below is the lyrics of the song Родник , artist - Blueberry with translation
Original text with translation
Blueberry
Словно легенда ушедших веков
Словно мираж раскалённых песков
Как бесконечности призрачный миг
Бил из земли изумрудный родник
Удивительный лес тот родник окружал
И листвой ему песню про вечность шептал
Родник в его глуши таинственно журчал
И жизнью вечной лес прекрасный наполнял
Беспечного путника от жажды спасал,
А лес его прохладной тенью покрывал
Звери и птицы тот лес наполняли
Легенда о счастье, любви и печали…
Но однажды жестокие люди пришли
И всегда он зло с собой унесли
Механический моск не имеет души
Расправа свершилась в прохладной ночи
И родник изумрудный жестокие люди связали
И всю ночь его дико дико пытали,
А под утро убили они этот родник
Лишь на земле остался слёз его блик
Под палящей звездою лес умирал
Без живительной влаги лес высыхал,
А прозрачные капли стекали с пожухлой листвы
Умирающий лес горько плакал в ночи
Словно легенда ушедших веков
Словно мираж раскалённых песков
Словно слеза на погибшей листве
Словно глубокая рана в душе
Like a legend of bygone centuries
Like a mirage of hot sands
Like infinity a ghostly moment
An emerald spring was beating from the earth
Amazing forest that spring surrounded
And with foliage he whispered a song about eternity
A spring in its wilderness murmured mysteriously
And the beautiful forest filled with eternal life
He saved a careless traveler from thirst,
And the forest covered him with a cool shadow
Beasts and birds filled that forest
The legend of happiness, love and sadness...
But one day cruel people came
And he always took evil with him
Mechanical Mosk has no soul
The massacre took place in a cool night
And the emerald spring cruel people tied
And all night they tortured him wildly,
And in the morning they killed this spring
Only on the ground remained tears of his glare
Under a scorching star the forest was dying
Without life-giving moisture, the forest dried up,
And transparent drops flowed from withered foliage
The dying forest wept bitterly in the night
Like a legend of bygone centuries
Like a mirage of hot sands
Like a tear on dead leaves
Like a deep wound in the soul
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds