Odoyá - Bivolt

Da mão que bate e machuca

A si mesma pra ensinar

A pele seca que apanha

Lágrimas vêm pra molhar

Salgado é o gosto da dor

Também é o gosto do mar

Doce, as águas dos rios

Nem todas são pra nadar

Baby, eu vim pra quebrar

A correnteza só leva

Quem não souber segurar

Ou quem se joga de uma vez

Porque sabe onde quer chegar

Se souber remar, se vira, desvia

De corpos que vêm pra atravessar

Tudo bem!

Cada um no seu canal

Cada qual com seu quintal

E no meu canto, eu canto

Com o eco do vento formando um coral

Que beleza!

Inspiração pra um ser

A água é bela

Mas não bobeie, a onda pode engolir você

Vim pra desbravar o mar

Não pra ser MC de aquário

Trecho de uma vida loka

Cada linha é meu diário

Paro, penso: existo

Não tô boiando, truta!

Só comparações que ajudam refletir minha luta

A glória ao Pai, à filha que sempre soube trabalhar

Inveja existe, mas efeito em mim nenhum surtirá

Tem o triplo que torce por mim

Quem é zika de verdade

Sabe que existência nunca tem um fim

Como vou deixar de ser o que sou

Se o que eu nasci pra ser é isso?

Com a bença de mãe Odoyá

Lágrimas que vieram pra lavar

E pra salgar a minha dor

Vem salgar

Como vou deixar de ser o que sou

Se o que eu nasci pra ser é isso?

Com a bença de mãe Odoyá

Lágrimas que vieram pra lavar

E pra salgar a minha dor

Vem salgar

From the hand that hits and hurts

herself to teach

The dry skin that gets

Tears come to wet

Salty is the taste of pain

It's also the taste of the sea

Sweet, the waters of the rivers

Not all are for swimming

Baby, I came to break

The current only takes

Who doesn't know how to hold

Or who plays at once

Because you know where you want to go

If you know how to row, turn around, dodge

Of bodies that come to cross

Okay!

Each one in their own channel

Each with their backyard

And in my corner, I sing

With the echo of the wind forming a choir

What a beauty!

Inspiration for a being

the water is beautiful

But don't fool around, the wave can swallow you

I came to explore the sea

Not to be an Aquarius MC

Excerpt from a crazy life

Every line is my diary

I stop, I think: I exist

I'm not floating, trout!

Only comparisons that help reflect my struggle

Glory to the Father, to the daughter who always knew how to work

Envy exists, but none of the effects on me will have

There's the triple that cheers for me

Who is zika for real

You know that existence never has an end

How am I going to stop being what I am

If this is what I was born to be?

With mother Odoyá's blessing

Tears that came to wash away

And to save my pain

come salt

How am I going to stop being what I am

If this is what I was born to be?

With mother Odoyá's blessing

Tears that came to wash away

And to save my pain

come salt