
Below is the lyrics of the song Como Dá , artist - Bispo with translation
Original text with translation
Bispo
Por isso é que eu 'tou a correr como dá
Se não der pa' ir com tudo eu vou correr com metade
Correr com metade, vou correr com metade
Como dá, a correr como dá, a correr como dá…
Por isso é que eu 'tou a correr como dá
Se não der pa' ir com tudo eu vou correr com metade
Só quero ser mais do que eu (Só quero ser mais do que eu)
We just keep it real (We just keep it real)
Por isso é que eu 'tou a correr como dá
Se não der pa' ir com tudo eu vou correr com metade
Eu só quero ser mais do que eu (Só quero ser mais do que eu)
Yeah, we just keep it real (nigga nigga, you already know what’s up)
Yo Bispo, como é que é?
Como é que 'tás?
Na paz, e tu?
Nas calmas rapaz mas 'tás pálido
É mais comum ser só mais um
Daqueles que passa por ti e abraça-te só por seres tu
A falar mal nas costas, a sorrir para parecer bem
Quando esperas respostas são só notas
Ya, eu descalcei as botas e insónias só as somei
Sei de cor que isto dá voltas porque sei bem as que eu dei
Mas atitude, a vida é mais que pensar nela
É mais que uma novela onde tudo quer ser estrela
É ires numa ruela onde tudo se atropela
E quanto à vida que apelam pena que não possam tê-la
Pensam que eu 'tou naquela, dispensam só aceitar
Nem todos põem a trela que a sociedade quer dar
É a tensão que eu vejo, pensa, a diferença começa aqui
Não queiras tu ser a doença por perderes a crença em ti
Por isso é que eu 'tou a correr como dá
Se não der pa' ir com tudo eu vou correr com metade
Só quero ser mais do que eu (Só quero ser mais do que eu)
We just keep it real (We just keep it real)
Por isso é que eu 'tou a correr como dá
Se não der pa' ir com tudo eu vou correr com metade
Só quero ser mais do que eu (Só quero ser mais do que eu)
Yeah, we just keep it real (nigga nigga, you already know what’s up)
Mas Bispo fala lá, eu vou fazer o quê?
A dica é correr como dá sem parlapiê
Não é só falar pa' ver se chove mais cachê
Dreds agora 'tão-se a passar, eu vou dizer o quê?
Soa tudo a cliché e nem toda a gente escuta
Nem toda a gente vê mesmo o quanto a vida é puta
E ela às vezes custa, é injusta pa' alguns
Para uns a calça não ajusta, outros bem pançudos
Há quem trabalhe a life inteira sem nunca a viver
E há quem espere que lhe saia na rifa o que querem ser
Há quem calhe à primeira sem se aperceber
E há quem faça a mala só ca tralha pa' sobreviver
Já tentei perceber, mas não encontro como
Se penso muito pronto, perdi de novo o sono
Eu penso se morrer, será que fiz pouco?
Eu não sei mas corro, 'tar parado é 'tar morto
Por isso é que eu 'tou a correr como dá
Se não der pa' ir com tudo eu vou correr com metade
Só quero ser mais do que eu (Só quero ser mais do que eu)
We just keep it real (We just keep it real, nigga nigga, you already know
what’s up)
Por isso é que eu 'tou a correr como dá
Se não der pa' ir com tudo eu vou correr com metade
Só quero ser mais do que eu (Só quero ser mais do que eu)
Yeah, we just keep it real (nigga nigga, you already know what’s up)
That's why I'm running as fast as I can
If I can't go with everything, I'll go with half
Run with half, I'll run with half
As it goes, running as it goes, running as it goes...
That's why I'm running as fast as I can
If I can't go with everything, I'll go with half
I just want to be more than me (I just want to be more than me)
We just keep it real (We just keep it real)
That's why I'm running as fast as I can
If I can't go with everything, I'll go with half
I just want to be more than me (I just want to be more than me)
Yeah, we just keep it real (nigga nigga, you already know what's up)
Yo Bishop, how is it?
How are you?
In peace, and you?
Take it easy boy but you're pale
It's more common to be just one more
Of those who pass by you and hug you just for being you
Backbiting, smiling to look good
When you expect answers it's just notes
Yes, I took off my boots and insomnia only added them
I know by heart that this goes around because I know the ones I went around
But attitude, life is more than thinking about it
It's more than a soap opera where everyone wants to be a star
It's going down an alley where everything runs over
And as for the life that appeals to the pity that they cannot have it
They think I'm in that, they don't need to just accept it
Not everyone puts on the leash that society wants to give
It's the tension that I see, think, the difference starts here
You don't want to be the disease by losing belief in yourself
That's why I'm running as fast as I can
If I can't go with everything, I'll go with half
I just want to be more than me (I just want to be more than me)
We just keep it real (We just keep it real)
That's why I'm running as fast as I can
If I can't go with everything, I'll go with half
I just want to be more than me (I just want to be more than me)
Yeah, we just keep it real (nigga nigga, you already know what's up)
But Bishop says, what am I going to do?
The tip is to run as fast as you can without talking
It's not just talking to see if it rains more cash
Dreds now 'so-going, I'll say what?
It all sounds cliché and not everyone listens
Not everyone really sees how much life is a bitch
And sometimes it costs, it's unfair for some
For some, the pants do not fit, for others, they are very potty
There are those who work their entire lives without ever living it
And there are those who hope that what they want to be will come out in the raffle
There are those who fall for it at first without realizing it
And there are those who pack their suitcase just to survive
I've tried to figure it out, but I can't find how
If I think too quickly, I've lost sleep again
I think if I die, have I done too little?
I don't know but I run, 'tar stopped is 'tar dead
That's why I'm running as fast as I can
If I can't go with everything, I'll go with half
I just want to be more than me (I just want to be more than me)
We just keep it real (We just keep it real, nigga nigga, you already know
what's up)
That's why I'm running as fast as I can
If I can't go with everything, I'll go with half
I just want to be more than me (I just want to be more than me)
Yeah, we just keep it real (nigga nigga, you already know what's up)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds