Beş dakikada bir motorunun acelesine inat

Biliyorum meçhule ardımda martılar telaş

Bırakıp gitmek var şimdi seni yarim

Dört yan ezan vapur vapur boğaz

Sesim binlerce binlerce gözüm bugün

Gözlerin istanbul istanbul gözlerin bugün

Gözlerin istanbul istanbul yüzün bugün

Beş dakikada bir motorunun acelesine inat

Biliyorum meçhule ardımda martılar telaş

Bırakıp gitmek var şimdi seni yarim

Dört yan ezan vapur vapur boğaz

Gözlerin bu kadar mı bu kadar mı iki hüzün

Ellerin istanbul istanbul ellerin bugün

Ellerin istanbul istanbul hüzün bugün

Несмотря на порыв его двигателя каждые пять минут

Я знаю неизвестное за собой, чайки спешат

Я должен уйти и уйти, теперь я наполовину ты

горло парохода на пароходе с четырьмя сторонами азан

Мой голос - это тысяча тысяч глаз сегодня

твои глаза стамбул стамбул твои глаза сегодня

твои глаза стамбул стамбул твое лицо сегодня

Несмотря на порыв его двигателя каждые пять минут

Я знаю неизвестное за собой, чайки спешат

Я должен уйти и уйти, теперь я наполовину ты

горло парохода на пароходе с четырьмя сторонами азан

Твои глаза настолько

твои руки стамбул стамбул твои руки сегодня

твои руки стамбул стамбул грусть сегодня