Wer mit dir steht - Bifrost

Zieht dich das Leben auch oft in gar grausame Bahn

So sei dir stets gewiss: Nichts geschieht ohne Plan!

Alles ist vorherbestimmt

Wohin du gehst und wo du dann am Ende stehst

Alles ist vorherbestimmt

Wer mit dir steht und wer aus deinem Leben geht

Freunde, Vater, Mutter, Brüder, Schwestern

Söhne, Töchter, deine Frau!

Mit dir steht jeder wahre Freund

Auf ihn kannst du immer zählen

Mit dir steht dein eigen' Blut

Deine Sippe, deine Brut!

Mit dir steht stets deine Frau

Denn wahre Liebe wird nie grau

Finde sie und halt sie fest

Denn sie sind nicht wie der Rest!

Wer ein wahrer Freund ist

Erfährst du meist nicht allzu bald

Denn das Handeln der Falschen

Scheint warm und ist doch bitterkalt

Stets berechnend ist ihr handeln

Und verdorben ihre Tat

So säen sie stets Misstrauen, der falschen Freundschaft Saat!

So säen sie der falschen Freundschaft Saat!

Doch irgendwann erkennst du

Was hinter der Fassade steckt

Erkennst es dann, das kalte Herz

Hinter Mauern aus Lügen ganz verdeckt

Halte dich nicht auf

Mit all den Lügnern und Blendern

Lass dich nicht täuschen

Und werde frei!

Von allen Falschen trennst du dich

Hinterlässt nur eine Spur von Licht

Mancher wird geblendet sein

Manch andrer leuchtet nun im Schein!

So trauere nicht, denn sie sind es nicht wert!

An einer Hand kannst du immer zählen

Die wahre Freundschaft niemals vergeht!

Mit dir steht jeder wahre Freund

Auf ih kannst du immer zählen

Mit dir steht dein eigen' Blut

Deine Sippe, deine Brut!

Mit dir steht stets deine Frau

Denn wahre Liebe wird nie grau

Und fragst du dich wer mit dir steht

Spitz die Ohren und hör mir zu:

Mit dir steht jeder wahre Freund!

Mit dir steht dein eigen Blut!

Mit dir steht stets deine Frau!

Mit dir steht wer mit dir geht!

Life often pulls you down a cruel path

So always be sure: Nothing happens without a plan!

Everything is predetermined

Where you are going and where you are at the end

Everything is predetermined

Who stands with you and who goes out of your life

Friends, father, mother, brothers, sisters

Sons, daughters, your wife!

With you stands every true friend

You can always count on him

With you stands your own blood

Your kin, your brood!

Your wife is always with you

Because true love never turns gray

Find her and hold onto her

Because they are not like the rest!

Who is a true friend

You usually don't find out too soon

Because the actions of the wrong people

It seems warm and yet it is bitterly cold

Their actions are always calculating

And spoiled their deed

So they always sow distrust, the seed of false friendship!

So they sow seeds of false friendship!

But at some point you will realize

What's behind the facade

Then you recognize it, the cold heart

Hidden behind walls of lies

don't stop yourself

With all the liars and deceivers

Do not be fooled

And become free!

You separate yourself from all wrong people

Leaves only a trace of light

Some will be blinded

Many others now shine in the light!

So don't mourn, for they are not worth it!

You can always count on one hand

True friendship never fades!

With you stands every true friend

You can always count on him

With you stands your own blood

Your kin, your brood!

Your wife is always with you

Because true love never turns gray

And do you wonder who is standing with you

Prick up your ears and listen to me:

With you stands every true friend!

With you stands your own blood!

Your wife is always with you!

With you stands who goes with you!