
Below is the lyrics of the song In Todes Angesicht , artist - Bifrost with translation
Original text with translation
Bifrost
Gerade erst das Licht erblickt
Ziehen hastig flink die Jahre vorbei
Wird emsig Lebensgarn gestrickt
Naht schnellen Schritts das End herbei
Manch einer reift dabei wie guter Wein
Manch anderer wie ein fauler Kern
So wahren manche stets nur Schein
Fristen in Lug und Trug ihr Sein
Doch wahrlich ehrbar ist, wer strebsam
Wer ehrlich und voll Fleiß
Der Taugenichts zu viele
Schreit frohen Mutes du aus deren Kreis
Von einem Scheideweg zum nächsten
Folgst du gewebtem Fahrt
Besiegelst aufs Neu was vor dir liegt
Mit jeder einzelnen Tat
In Todes fahlem Angesicht
Ist jeder Mensch so gänzlich gleich
Angebrochen ist das letzte Gericht
Zurück bleibt reglos, leblos Leich
Herkunft, Reichtum, Religion
Vergangen weltlich Schein
Schneidet blitzend voller Hohn
Des Schnitters Sense das Gebein
In Todes fahlem Angesicht
Ist jeder Mensch so gänzlich gleich
Schneidet blitzend voller Hohn
Des Schnitters Sense das Gebein
Oft im Nebel, manchmal klar
Siehst du den Lebensfaden
Stolperst über Stock und Stein
Rufts aus dem Dickicht laut nach dir
Verlockend lieblich helle Stimmen
Hexenwerk im schwarzes Licht
Lauernd, geifernd
Streift manch peitschend Kralle dein Gesicht
Für jede Narbe wirst du bluten
Wirst schreien du aus wunder Kehl
Versucht es stets dich wegzuzerren
Immerfort gierst nach deiner Seel
In Todes fahlem Angesicht
Ist jeder Mensch so gänzlich gleich
Angebrochen ist`s letzte Gericht
Zurück bleibt reglos, leblos Leich
Herkunft, Reichtum, Religion
Vergangen weltlich Schein
Schneidet blitzend voller Hohn
Des Schnitters Sense das Gebein
Renn weiter, verlier niemals dein Ziel
Erklimme jede himmelhohe Wand
Blick nie zurück oder nach unten
Halt Lebensfaden fest als sicheres Band
Gib nicht auf, mach immer weiter
Trotze Schmerz und jeder Pein
Handle rechtschafen, sei treu und ehrbar
Wird dein das Glück am ende sein
Only just seen the light
The years pass quickly and swiftly
Is busy knitting yarn of life
The end is fast approaching
Some people mature like good wine
Some others like a rotten core
So some only keep appearances
Limit their being in lies and deceit
But truly honorable is he who strives
Who honest and full of diligence
The good for nothing too many
Shout out in good spirits from their circle
From one crossroads to the next
Do you follow woven ride
Re-sealing what lies before you
With every single act
In death's pale face
Is every human so completely the same
The last judgment has come
What remains is motionless, lifeless corpse
origin, wealth, religion
Past worldly semblance
Cuts flashing with scorn
The bones of the reaper's scythe
In death's pale face
Is every human so completely the same
Cuts flashing with scorn
The bones of the reaper's scythe
Often in fog, sometimes clear
Do you see the thread of life
You stumble over hill and dale
Calls loudly for you from the thicket
Temptingly lovely bright voices
Witchcraft in the black light
Lurking, drooling
Many a whipping claw grazes your face
For every scar you will bleed
You will scream out of a sore throat
Always tries to pull you away
Always lusting after your soul
In death's pale face
Is every human so completely the same
The last judgment has come
What remains is motionless, lifeless corpse
origin, wealth, religion
Past worldly semblance
Cuts flashing with scorn
The bones of the reaper's scythe
Keep running, never lose your aim
Climb every sky-high wall
Never look back or down
Hold onto the thread of life as a sure bond
Don't give up, keep going
Defy pain and every torment
Act righteously, be faithful and honorable
Your happiness will be at the end
Bifrost • 1980
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds