
Below is the lyrics of the song Am Pfahle , artist - Bifrost with translation
Original text with translation
Bifrost
Wenn das Feuer ohne Gnade deine Hülle verbrennt
Wenn das Feuer voller Inbrunst dir das Fleisch versengt
Wenn das Feuer das so lang Schutz für dich barg
Deinen Tod durch seine Kraft bringen vermag
Dann fragst du dich, war es den wirklich wert?
Hätte Feigheit sich diesmal nicht besser bewährt?
Hätt' betteln um Gnade und feiger Verrat
Dir das Schicksal im tödlichen Feuer erspart?
Doch als die Prister auf zum Scheiterhaufen blicken
Dich zur Reinigung der Seele durch das Feuer schicken
Weißt du, hättest du dich Irren zugewandt
Wärst du ohne jeden Zweifel innerlich verbrannt !
Nein — Wir werden nicht untergehen !
Nein — Wir werden diesem Wahnsinn widerstehen !
Wir beten nicht zu eurem Gott
Eure Pfaffen säen Furcht doch verdienen nur Spott !
Nein — Wir werden nicht untergehen !
Nein — Wir werden diesem Wahnsinn widerstehen !
Bevor die Knebel der Kirche wir tragen
Werden wir uns durch das Feuer wagen !
Wenn dein Körper von den Flammen nun zur Gänze verzehrt
Sich freudig Erregung in den Pfaffen mehrt
Und ein widerliches Grinsenzeichnet ihr Gesicht
Denn Gottes Gnade ist für diese Ketzer nicht
Vater im Himmel, bist du stolz auf uns?
Wie wir schamlos morden, in deiner Gunst?
Wir morden und richten wie’s uns grad gefällt
Als selbsternannte Herrscher dieser kranken Welt !
Und während sie sich noch an ihren Taten freuen
Bricht über sie die Meute herein
Nicht gewillt sich noch länger unterdrücken zu lassen
Regt sich der Wille der mundtoten Massen
Die Pfaffen werden alle in die Kirche gedrängt
Von der Meute an dem höchsten Balken aufgehängt
Und während einer nach dem anderen elend verreckt
Wird das Gotteshaus in Brand gesteckt !
Nur durch dein Opfer sahen sie ein
Du könntest auch ihr Messias sein !
Denn du starbst, wie man auch von ihm erzählt
Durch den Hass der Menschen zum Tode erwählt
When the fire without mercy burns your shell
When the fire scorches your flesh with fervor
If the fire held protection for you for so long
can bring your death by its power
Then you ask yourself, was it really worth it?
Wouldn't cowardice have proved better this time?
Would beg for mercy and cowardly betrayal
Saved you fate in deadly fire?
But when the priests look up to the pyre
Send you through the fire to cleanse the soul
You know, you would have turned to lunatics
Without a doubt you would have been burned inside!
No — We will not perish!
No — We will resist this madness!
We do not pray to your God
Your priests sow fear but deserve only mockery!
No — We will not perish!
No — We will resist this madness!
Before we wear the gags of the church
Will we venture through the fire !
When your body is now completely consumed by the flames
Joyful excitement increases in the priests
And a disgusting grin marks her face
For God's mercy is not for these heretics
Heavenly Father, are you proud of us?
How we murder shamelessly, in your favour?
We kill and judge as we please
As self-appointed rulers of this sick world!
And while they still rejoice in their deeds
The pack descends on them
Not willing to be suppressed any longer
The will of the mouthed masses stirs
The priests are all pushed into the church
Suspended by the pack from the highest beam
And while one after the other dies miserably
Will the church be set on fire?
Only through your sacrifice did they see
You could also be their Messiah!
Because you died, as they say about him
Chosen to die by the hatred of men
Bifrost • 1980
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds