Le déclin - Biche

Depuis que j’ai l'âge

Pour perdre mon temps sans relâche

Je ne dors plus la nuit

Ce soir je m’efface

Au prix d’une ou deux insomnies

Approcher l’oubli

Quand la raison m’angoisse

Que la journée se passe

J’attends patiemment le couchant

Tous les jours je ressasse

Ces soirées de répis

Peu m’importe l’insomnie

Since I was old

To waste my time relentlessly

I no longer sleep at night

Tonight I fade away

At the cost of a sleepless night or two

Approach oblivion

When reason worries me

Let the day go by

I patiently wait for the sunset

Everyday I rehash

These evenings of respite

I don't care about insomnia