
Below is the lyrics of the song Iceberg , artist - BGL with translation
Original text with translation
BGL
Sache qu’on peut broyer du noir tout en étant pâle
Déploie tes ailes, envole-toi, l’ascenseur est en panne
Merde, j’vais repartir dans un délire mystique
La foudre me guette du coin d’l'œil, respire
Pour trouver l’inspiration, être pris dans un vortex, créer d’nouvelles
aspirations
Être un subordonné m’insupporte, j’ai jamais su m’ordonner
Les démons ont d’mandé ma plume, j’aurais pas dû leur donner
Maintenant, je suis perdu entre ciel et terre, j’assure, j’me rassure entre
guerres et paix
'core un nuit agitée, comment j’ai pu imaginer tant de choses?
Le cauchemar reste le meilleur réveil
Soit trop haut, soit trop bas
J’veux admirer la galaxie sans me défoncer aux amphét'
Je suis descendu au paradis et je suis remonté aux Enfers
Fêlé, loin d'être fainéant, fini de rêvasser vers l’Infini
J’arrêterai quand j’verrai ma gueule imprimée sur un vinyle
Je donne un récit affolant, jeune assassin donne un concert, micro caché dans
un étui à violon
Je deviens cyborg, ma plume vient outiller l’anatomie
Tellement de feuilles usées, j’ai dû bousiller l’Amazonie
Je suis perché, y a des traces de pas sur le plafond
J’irai chercher c’qui me revient de droit dans les bas fonds
Viens dans ma barque, j’veux traverser le Styx
Inverser la tendance, voir mon histoire sur Netflix
Je me rassure, t’inquiète, tu crèveras pas seul
Fini la salade, maintenant, je fume des trèfles à trois feuilles
J’veux d’la chance de mon côté, j’veux dissiper la brume
Pas dire «Ici, c’est la rue» avec un verre de codé', ça, c’est pas mes codes et
J’viens baffer tous les coqs de la basse-cour pour marquer mon époque avant le
son des cloches
J’me vois sur une scène enflammée, un micro dans la main
J’aurai taffé tant d’années, condamné à écrire à la mort
C’est beau d’croire en ses rêves mais faut pas se perdre
Parfois, y a aucune face cachée sous l’iceberg
Malgré les mises en garde, tu sais bien qu’j’vais pas ralentir
Caché en Isengard, j’vois des flammes dans un palantir
J’y vois pas d’avenir stable, tous mes amis s’cassent
Enchaîné à mon navire comme sur Amistad
Parti du fond de la classe, on franchira l’estrade
J’arrêterai quand notre musique remplira les stades
C’est pas une envie, c’est une promesse
J’ai pas envie de connaître tout l’monde mais faut que tout le monde me
connaisse
Une belle envie de gloire guidée par des idées malsaines
J’vois chaque scène que j’fais comme une grande victoire
Et j’ai accepté l’idée que la célébrité me
Tourne le dos comme une fille que j’aime et qui sait que j’suis
Condamné à vivre comme ça, au fond, j’le sais, je l’accepte
Je serai jamais un homme sage
La vie, un livre, j’espère écrire à la bonne page
Le navire est à nous, les amis, à l’abordage
J’me vois sur une scène enflammée, un micro dans la main
J’aurai taffé tant d’années, condamné à écrire à la mort
C’est beau d’croire en ses rêves mais faut pas se perdre
Parfois, y a aucune face cachée sous l’iceberg
J’mène une vie nocturne à la r’cherche de la bonne étoile
Trois ans d’vie commune, y a qu’ma plume pour m'épouser
J’connais mes envies par cœur, j’ai d’l’encre sur le bout des doigts
J’t’oublierai jamais, t’es la prunelle de mes couplets
Know that you can mope while being pale
Spread your wings, fly away, the elevator's broken
Shit, I'm going to leave in a mystical delirium
Lightning watches me out of the corner of my eye, breathe
To find inspiration, to be caught in a vortex, to create new
aspirations
I can't stand being a subordinate, I never knew how to organize myself
The demons asked for my feather, I shouldn't have given them
Now I'm lost between heaven and earth, I assure, I reassure myself between
wars and peace
'one more restless night, how could I imagine so many things?
The nightmare remains the best awakening
Either too high or too low
I want to admire the galaxy without getting high on amphetamines
I went down to heaven and I went up to the underworld
Cracked, far from being lazy, finished daydreaming towards the Infinite
I'll stop when I see my face printed on a vinyl
I give a maddening story, young assassin gives a concert, microphone hidden in
a violin case
I become a cyborg, my pen comes to equip anatomy
So many worn leaves, I had to screw up the Amazon
I'm perched, there's footprints on the ceiling
I'll go get what's rightfully mine in the shallows
Come in my boat, I want to cross the Styx
Turn the tide, see my story on Netflix
I reassure myself, don't worry, you won't die alone
No more salad, now I'm smoking three leaf clover
I want luck on my side, I want to dissipate the mist
Not say "Here is the street" with a glass of code, that's not my codes and
I come to slap all the roosters in the barnyard to mark my era before the
Carol of the Bells
I see myself on a fiery stage, a microphone in my hand
I would have worked for so many years, condemned to write to my death
It's nice to believe in your dreams but don't get lost
Sometimes there's no hidden face under the iceberg
Despite the warnings, you know I won't slow down
Hidden in Isengard, I see flames in a palantir
I don't see a stable future, all my friends are breaking up
Chained to my ship like on Amistad
From the back of the class, we'll cross the stage
I'll stop when our music fills the stadiums
It's not a wish, it's a promise
I don't want to know everyone but everyone has to tell me
know
A beautiful desire for glory guided by unhealthy ideas
I see each scene that I do as a great victory
And I accepted the idea that fame would
Turn your back like a girl I love who knows I am
Condemned to live like this, deep down, I know it, I accept it
I will never be a wise man
Life, a book, I hope to write on the right page
The ship is ours, friends, board
I see myself on a fiery stage, a microphone in my hand
I would have worked for so many years, condemned to write to my death
It's nice to believe in your dreams but don't get lost
Sometimes there's no hidden face under the iceberg
I lead a nightlife in search of the lucky star
Three years of living together, only my pen to marry me
I know my desires by heart, I have ink on my fingertips
I'll never forget you, you're the apple of my verses
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds