Grand duc - Bertrand Belin

Tout je vois tout

J’entends tout

Je vois tout

J’entends tout

D’où je suis

Je vois tout

J’entends tout

Tout

Tous les enfants qui s’en vont à l'école

Les parents, leurs yeux flous

Je sens leur parfum

Je vois tout

J’entends tout

Tout le ciel qui s’assombrit

Je vois les parapluies

Je vois la peau des mains des gens

Qui cède aux saisons

Tout, je vois les regards fuir

Je vois les pieds de près

Je vois les lacets

Je vois qu’on presse le pas

Je vois qu’on ne me voit pas

Tout, je vois le fond des sacs

Je vois le fond des bacs

Je vois le fond

Je vois le fond

Tout, je vois fondre la neige

Je vois la faim creuser

Je vois le trou se faire

Je vois les monuments

Je vois comme un grand duc

Dans la forêt lointaine

All I see all

I hear everything

I see everything

I hear everything

Where am I from

I see everything

I hear everything

All

All the children who go to school

The parents, their eyes blurred

I smell their perfume

I see everything

I hear everything

All the darkening sky

I see the umbrellas

I see the skin of people's hands

Who gives in to the seasons

Everything, I see the eyes flee

I see the feet up close

I see the laces

I see we're hurrying

I see that no one sees me

Everything, I see the bottom of the bags

I see the bottom of the bins

I see the bottom

I see the bottom

Everything, I see the snow melting

I see the hunger digging

I see the hole being made

I see the monuments

I see like a grand duke

In the distant forest