Bernsteinlegende -

War eine Zeit, da war ein Gott verliebt

In eine Taube weiß und rein

Hat sie gejagt, jedoch die Taube flog

In einen Wald ganz tief hinein

Es war der Wald ein alter guter Wald

Und einen Gast verriet er nie

Da kam der Gott mit Blitz und Donnerschlag

Und goß den Regen über sie

Oh Wald, lieber Wald

Mir ist so kalt

Oh Wald, lieber du

Du deck' mich zu

Regen bis daß der Wald im Meer versank

Aber die Taube flog nicht auf

Starb, wo sie saß, mit einem letzten Dank

Da ging der Wald in Tränen auf

Und wenn wir heut' an einem Meeresstrand

Seh’n einen kleinen klaren Stein

Nehmen wir ihn verzaubert in die Hand

Kann’s nur des Waldes Träne sein

There was a time when a god was in love

Into a dove white and pure

Chased her, but the dove flew

Deep into a forest

The forest was an old good forest

And he never betrayed a guest

Then came the god with lightning and thunder

And poured the rain over her

Oh forest, dear forest

I'm so cold

Oh forest, dear you

You cover me up

Rain until the forest sank into the sea

But the dove did not fly

Died where she sat with a final thank you

Then the forest burst into tears

And if we are today on a sea beach

See a small clear stone

Let's take it in our hands enchanted

It can only be the forest's tears