Moje sonce - Bepop

Ti si moje sonce

Ti si moje sonce

Spomni se na sončen dan

ko skrbi odnese stran.

Spomni se, takrat midva

skupaj eno sva.

Spomni se, ko srce razganja

in opaziš, da podnevi sanja.

Spomni se, da kot prsta mala

na eni roki sva.

Zame ni noči

in ne pogledov temnih.

V očeh mi sije sreča,

da te imam.

Moje sonce si, ki prežene oblake.

Moja svetla zvezda, ki kaže poti.

Mene ne zanimajo tvoje napake,

ko zagledam te, srce ponori.

Spomni se na toplo dlan,

ki ti daje mir, pristan.

Spomni se na veter, ples

in igro dveh teles.

Ko nasmeh drug nasmeh nariše,

ko se sreča pod večer podpiše.

Topel val nas vse zajame,

kakor tvoj objem.

Zame ni noči

in ne pogledov temnih.

V očeh mi sije sreča,

da te imam.

Moje sonce si, ki prežene oblake.

Moja svetla zvezda, ki kaže poti.

Mene ne zanimajo tvoje napake,

ko zagledam te, srce ponori.

Vem, kako boli, če se srce boji,

da izgubilo bi vse, za kar živi.

Nič bolj pomembno ni, le to,

da z mano si, vse do konca dni.

Moje sonce si, ki prežene oblake.

Moja svetla zvezda, ki kaže poti.

Mene ne zanimajo tvoje napake,

ko zagledam te, srce ponori.

Ti si moje sonce,

ki prežene oblake.

Ti si moje sonce.

You are My Sunshine

You are My Sunshine

Remember a sunny day

when it takes cares away.

Remember, back then, the two of us

together we are one.

Remember when your heart is racing

and you notice that he daydreams.

Remember that the corner of the little finger

we are on one hand.

There is no night for me

and not the views of the dark.

Happiness shines in my eyes,

to have you

You are my sun that chases away the clouds.

My bright star that shows the way.

I don't care about your mistakes

when I see you, my heart goes crazy.

Remember the warm palm,

which gives you peace, harbor.

Remember the wind, the dance

and the game of two bodies.

When a smile draws another smile,

when the fortune is signed in the evening.

A warm wave covers us all,

like your hug

There is no night for me

and not the views of the dark.

Happiness shines in my eyes,

to have you

You are my sun that chases away the clouds.

My bright star that shows the way.

I don't care about your mistakes

when I see you, my heart goes crazy.

I know how it hurts when the heart is afraid,

to lose everything she lives for.

Nothing is more important than this,

that you are with me, until the end of days.

You are my sun that chases away the clouds.

My bright star that shows the way.

I don't care about your mistakes

when I see you, my heart goes crazy.

You are My Sunshine,

which dispels the clouds.

You are My Sunshine.