
Below is the lyrics of the song Bénis , artist - Joe Lucazz & Char feat. Nakk & Dinos & L'indis & Thomas Adès, Char, Joe Lucazz with translation
Original text with translation
Joe Lucazz & Char feat. Nakk & Dinos & L'indis & Thomas Adès, Char, Joe Lucazz
Ma naissance reste mon heure de gloire, mimile
L’heure de mon départ c’n’est pas toi ni ton gros flingue qui la décide mais
L’unique
Cette life me fascine, il s’agit d’un duel intimiste entre Lucazz et Iblis
Chaque jour je me construis et chaque nuit je me détruis
Oui, chaque nuit je traîne ivre, entouré de milliers de rêves
J’ai dû devenir aigle de nuit, balle à tête creuse dans l’aile
Je plane au-dessus de Bérize, entre ciel et haut du building
Jeune et ambitieux, comme ceux de Vitry
Éternel, j’suis DJ Mehdi, 1.9.7.6
Marabout a jeté les cauris, j’n’ai pas b’soin de grigri
J’en suis un, frère, en Air Max 90
Calme olympien même encerclé par 80 p’tits
Béni on est, à peine tombé, on s’relève, on passe au plan B
Lalalalala plan B, lalalalala plan B
Evidemment, ils ont un cœur, tout s’pardonne
Mais dans leur putain d’monde Monsieur Drummond touche Arnold
Une barbe et la foi, ça y est, ils t’appellent salafiste
C’que t’appelles la paix, les vendeurs d’armes appellent ça la crise
On s’connaît d’où?
M’appelle pas Narcisse
Vous comprenez tout de travers, vous tapez pas l’affiche, reprenez-vous
Ton p’tit cœur, cette biatch est partie avec
Y’a rien, ça ira, la pillave aux happy hours
Deux heures du mat', Chasse et pêche bloque sur la une
Plus rien n’m'étonne, bientôt y’aura des tags O’Clock sur la lune
Béni, à l’aise dans la soute, dans l’cockpit
Les tox' veulent tous un dernier shoot comme Kobe
Moi, j’faisais l’poids malgré la crise
J’regarde le ciel, j’vois deux étoiles: Michael et Prince
Ça va du ricanement aux larmes déguisées lyricalement
Quarante piges mais ça va durer qu’un an
Béni on est, à peine tombé, on s’relève, on passe au plan B
Lalalalala plan B, lalalalala plan B
J’ai vu l’avenir au fond d’un coloscope
C’est la merde mais Dieu a un plan pour moi, que j’m’en bats les couilles de
lire ton horoscope
J’ai grandi dans les blocs où on vend des glocks
Car l’amour nous mène en bateau, que la haine fait l’Vendée Globe
Embarrassé mais j’suis béni donc j’toucherai pas la c
Bataradé tant qu’j’peux compte c’est qu’j’ai pas assez
On veut diamants, argent, or, rubis
Subhanallah l’argent est sale comme Nubi
Maman pardon, ici la vie m’a rendu malhonnête
Mais j’ferai tomber ni la chemise, ni la savonnette
La rue c’est pas pour moi, ce monde est horrible
Mais j’crie «22» quand j’vois passer la Mondéo grise
Puis j’fais pas trop l’malin
C’trop compliqué d’refaire les lacets d’une Air Max 95 dès l’matin
J’tourne dans Paris, sur l’périph' j'écris, j’freestyle
J’m’appelle Jules, gros, j’suis béni vidi vici
Béni on est, à peine tombé, on s’relève, on passe au plan B
Lalalalala plan B, lalalalala plan B
Certains s’tapent pour une terre d’asile d’autre pour une paire d’Asics
Malgré les pertes tragiques, moi, j’ai pu faire d’la zique
J’suis béni pas comme ceux qui connaissent des homeless
Arrête de viser l’trône, laisse les promesses qui t'écœurent
J’suis béni parce que j’ai du knowledge, pas d’Rolex
Big feuilles, cojones, gros texte, beatmaker
Parce qu'à quarante piges j’ai d’beaux restes, j’progresse
Mais la nuit j’dors que d’un œil, Forest Whitaker
J’collectionnais les Nike et j’ai pas mal de lunettes
J’ai pas d’tuyau dans l’zen ni dans l’canal de l’urètre
Biz' de sachets d’aromates, j’avais la dalle au mic'
Et du soir tard au matin, faut pas qu’les daronnes matent
Les frères faisaient d’l’oseille devant l’bloc
Moi j’voulais l’oreille de Van Gogh avec le mordant d’Iron Man
J’rêvais d’ouvrir l’esprit d’mes ennemis comme
J’suis béni donc j’vais mourir comme Félix Faure
Béni on est, à peine tombé, on s’relève, on passe au plan B
Lalalalala plan B, lalalalala plan B
J’ai de l’or sur ma feuille, j’ai la magie dans mon micro
J’ai du vécu dans mon stylo, j’suis béni
J’ai un toit sur ma tête, nique sa mère si j’ai des dettes
Dis à la France que j’l’emmerde, j’suis béni
My birth remains my hour of glory, mimile
The time of my departure is not you or your big gun that decides it but
The special one
This life fascinates me, it is an intimate duel between Lucazz and Iblis
Every day I build myself and every night I tear myself down
Yes, every night I hang around drunk, surrounded by a thousand dreams
I must have become a night eagle, hollow bullet in the wing
I soar above Bérize, between sky and top of the building
Young and ambitious, like those of Vitry
Lord, I'm DJ Mehdi, 1.9.7.6
Marabout threw the cowries, I don't need grigri
I'm one, bro, in Air Max 90
Olympian calm even surrounded by 80 little ones
Blessed we, barely fell, we get up, we go to plan B
Lalalalala plan B, lalalalala plan B
Obviously, they have a heart, everything is forgiven
But in their fucking world Mr. Drummond touches Arnold
A beard and faith, that's it, they call you Salafist
What you call peace, arms dealers call it crisis
Where do we know each other from?
Don't call me Narcissus
You get it all wrong, you don't hit the poster, pull yourself together
Your little heart, this bitch left with
There's nothing, it'll be fine, the pillave at happy hours
Two o'clock in the morning, hunting and fishing hangs on the front page
Nothing surprises me anymore, soon there will be O'Clock tags on the moon
Blessed, comfortable in the hold, in the cockpit
The nerds all want one last shot like Kobe
Me, I was the weight despite the crisis
I look at the sky, I see two stars: Michael and Prince
It ranges from giggles to lyrically disguised tears
Forty years old but it'll only last a year
Blessed we, barely fell, we get up, we go to plan B
Lalalalala plan B, lalalalala plan B
I saw the future deep in a colonoscope
It's shit but God has a plan for me, don't give a fuck about it
read your horoscope
I grew up in the blocks where they sell glocks
Because love takes us on a boat, hate makes the Vendée Globe
Embarrassed but I'm blessed so I won't touch the c
Bataradé as long as I can count it's that I don't have enough
We want diamonds, silver, gold, rubies
Subhanallah the money is dirty like Nubi
Mom sorry, here life has made me dishonest
But I'll drop neither the shirt nor the soap
The street is not for me, this world is horrible
But I shout "22" when I see the gray Mondéo go by
Then I don't act too clever
It's too complicated to redo the laces of an Air Max 95 in the morning
I shoot in Paris, on the ring road I write, I freestyle
My name is Jules, bro, I'm blessed vidi vici
Blessed we, barely fell, we get up, we go to plan B
Lalalalala plan B, lalalalala plan B
Some go for a land of asylum, others for a pair of Asics
Despite the tragic losses, I was able to make music
I'm not blessed like those who know homeless
Stop aiming for the throne, leave the promises that sicken you
I'm blessed because I have knowledge, no Rolex
Big sheets, cojones, big text, beatmaker
Because at forty years old I have good leftovers, I'm progressing
But at night I sleep with one eye open, Forest Whitaker
I used to collect Nikes and I have a lot of glasses
I have no pipe in the zen nor in the canal of the urethra
Biz' of sachets of herbs, I had the slab at the mic'
And from late evening to morning, the daronnes must not watch
The brothers made sorrel in front of the block
Me, I wanted Van Gogh's ear with the bite of Iron Man
I dreamed of opening the minds of my enemies like
I'm blessed so I'm going to die like Félix Faure
Blessed we, barely fell, we get up, we go to plan B
Lalalalala plan B, lalalalala plan B
Got gold on my sheet, got magic in my mic
I had to live in my pen, I'm blessed
I got a roof over my head, fuck his mother if I'm in debt
Tell France to fuck her, I'm blessed
Dinos, Marie Plassard • 2021
Dinos, Lossapardo • 2021
Dinos • 2020
Dinos, Marie Plassard • 2020
Dinos • 2021
Dinos, Tiakola • 2021
Dinos, Laylow • 2021
Char, TSR Crew • 2015
Dinos • 2021
Dinos • 2021
Char, Swift Guad • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds