Benden İçerde -

(Sevsem de, sevmesem de

Bilsem de, bilmesem de

Görsem de görmesen de

Bir ben var benden içer'de

Ben yâre aşk eylerim

Aşk ile meşk eylerim

Dosta selam ederim

Bir ben var benden içer'de)

İşte buyum, biraz kirli huyum

Duydukların benim ekmeğim suyum

Kendimle kavgam bitmiyor her dem

Velakin an bu andır, dem de bu dem

Yıllar geçti yaşımdan, bu dertli başımdan

Hakikat aşkından olageldim aşımdan

Günle savaştan gecemle barıştan

Kopamam baş koyduğum bu tatlı telaştan

Bana diyorlar ki: «Derin değil basit yaz.»

Dipsiz kuyudayken neyleyim?

Anlat biraz!

Ey dost, elini ver namerde rağmen

Akarken dilimden söz doğar kalpten

Miskin Miraç esirgeme sözün'

Kalbin aynan gördüğün özün

Dert hüzün gülmüyorsa yüzün

Sevin, korkma, sabret baharı, var güzün

Sevsem de, sevmesem de

Bilsem de, bilmesem de

Görsem de görmesen de

Bir ben var benden içer'de

Ben yâre aşk eylerim

Aşk ile meşk eylerim

Dosta selam ederim

Bir ben var benden içer'de

Sevsem de, sevmesem de

Bilsem de, bilmesem de

Görsem de görmesen de

Bir ben var benden içer'de

Ben yâre aşk eylerim

Aşk ile meşk eylerim

Dosta selam ederim

Bir ben var benden içer'de

Gün geçmiyor ki düşmeden hayretlere

Her yarın gebe kurduğum hayallere

Yepyeni bir Dünya gelmeyecek, bekleme

Fakat yeni bir sen mümkün gelirsen kendine

Her tarafta suç, her bir yan itiş kakış

Kötülük bir salgın sanki ödüllü bir yarış

Aydınlıklar kalbimden saçılır sözlerimle

Pirim «Hu» der benden diker nakış nakış

Hay’dan gelen Hu’ya cümle alem duya

Kanamışım suya, ver bi' tas bu kula

İçem içem kanam ab-ı hayata doyam

Huzuruna duram, kıyama doğrulam

Gözlerine bakıp, sözlerine dalıp

Seyrine kapılıp, keşfedem alemi

Yoluna katılıp, peşine takılıp

Dergâhına varıp seyredem alemi

Sevsem de, sevmesem de

Bilsem de, bilmesem de

Görsem de görmesen de

Bir ben var benden içer'de

Ben yâre aşk eylerim

Aşk ile meşk eylerim

Dosta selam ederim

Bir ben var benden içer'de

Sevsem de, sevmesem de

Bilsem de, bilmesem de

Görsem de görmesen de

Bir ben var benden içer'de

Ben yâre aşk eylerim

Aşk ile meşk eylerim

Dosta selam ederim

(Whether I like it or not

Whether I know or not

Whether I see it or not

There is only one me who drinks from me

I'm in love

I have fun with love

greet friend

There's a me, he drinks from me)

Here I am, a little dirty

What you hear is my bread, my water

My fight with myself does not end at all times

Velakin, this is the moment, this is the moment

Years passed my age, this troubled head

I've been out of love for the truth

From war with the day, from peace with my night

I can't break away from this sweet rush

They tell me: "Write simple, not deep."

What should I do when I'm in the bottomless pit?

Tell me a little!

O friend, give your hand in spite of the ungrateful

While flowing from my tongue, words are born from the heart

"Miskin Mirac, your word of mercy"

Your heart is the mirror of the self you see

If the sadness is not smiling, your face

Rejoice, do not be afraid, be patient spring, there is autumn

Whether I like it or not

Whether I know or not

Whether I see it or not

There is only one me who drinks from me

I'm in love

I have fun with love

greet friend

There is only one me who drinks from me

Whether I like it or not

Whether I know or not

Whether I see it or not

There is only one me who drinks from me

I'm in love

I have fun with love

greet friend

There is only one me who drinks from me

Not a day goes by without falling into amazement.

To the dreams that I conceive every tomorrow

A brand new world won't come, don't wait

But if a new you becomes possible

Crime all around, every side scuffle

Evil is like a plague, a prize race

Lights shine from my heart with my words

Pirim says "Hu" and sews from me

Hear a sentence from Hay to Hu

I bled to the water, give this ear a stone

I'll drink, I'll bleed, I'm full of life

I will stand in your peace, I will stand firm

Looking into your eyes and staring at your words

Let's get caught up in its course and discover the world

Join her path and follow her

I can go to the lodge and watch the world

Whether I like it or not

Whether I know or not

Whether I see it or not

There is only one me who drinks from me

I'm in love

I have fun with love

greet friend

There is only one me who drinks from me

Whether I like it or not

Whether I know or not

Whether I see it or not

There is only one me who drinks from me

I'm in love

I have fun with love

greet friend