Meditáció - Beatrice

Ha elnémul a város, oly magam vagyok

És egyedül sokszor rámtör;

a depresszió

Ó, nem, ó én nem tudom, hogy ki vagyok

Minek születtem választ nem kapok

Mond miért él az ember és hol van a cél?

… és tényleg van-e Isten, mely bennünk él?

Ó nem, ó én nem tudom, hogy ki vagyok

Minek születtem választ nem kapok

És sokszor sírnom kellett, ha nem bírtam már

A cinizmus mögé rejtem, ha valaki bánt

Ó nem, ó nem tudom, hogy ki vagyok

Az álarc lehullt, hát itt vagyok

Ha elnémul a város, oly magam vagyok

És egyedül sokszor rám tör a depresszió

Egy könny lefolyik az arcomon

Ha elhagy minden;

hát meghalok…

When the city goes silent, I am so myself

And alone he often strikes me;

the depression

Oh no, oh I don't know who I am

I don't get an answer for what I was born for

Tell me why man lives and where is the goal?

… and is there really a God who lives in us?

Oh no, oh I don't know who I am

I don't get an answer for what I was born for

And many times I had to cry when I couldn't take it anymore

I hide it behind cynicism when someone hurts me

Oh no, oh I don't know who I am

The mask has fallen, so here I am

When the city goes silent, I am so myself

And depression often hits me alone

A tear runs down my face

If all else leaves;

so i die...