Un silence et puis sans excuse

Le jukebox se met à ronfler

Un vieux tube pendant que tu abuses

D’un jus dangereusement serré

Là contre ton corps je me sens presque mort

Je peine presque à finir mon whisky collé-à Maya

Et si je fume,

'est pour tes beaux yeux irrités

Et si je hurle,

'est pour que tu viennes me chercher

Car c’est là contre ton corps

Que je me sens le plus mort

Mais on ne vit qu’une fois alors, tue-moi

Sans esclandre et puis sans excuse

Elle m’a bandé les yeux fermés

Il n’y a plus rien qui ne m’amuse

Que ma muse et la retrouver

Et je comprend alors, avalant mes remords

Que tu ne seras plus qu’un parfum,

Qu’une voix, qu’une trace hélas

Молчание, а затем никаких извинений

Музыкальный автомат начинает напевать

Старый хит, пока вы злоупотребляете

Из опасно плотного сока

Здесь, рядом с твоим телом, я почти мертв

Я едва допиваю свой прилипший к майе виски.

И если я курю,

для твоих красивых раздраженных глаз

И если я закричу,

чтобы ты пришел за мной

Потому что это против твоего тела

Что я чувствую себя мертвым

Но ты живешь только один раз, так что убей меня

Без суеты и потом без повода

Она завязала мне глаза с закрытыми глазами

Меня больше ничего не забавляет

Что моя муза и найти ее

И тут я понимаю, проглотив угрызения совести

Что ты будешь всего лишь духами,

Только один голос, только один след увы