
Below is the lyrics of the song Ninocolocolo , artist - Badoxa with translation
Original text with translation
Badoxa
Ninocolocolo
Ninocolocolo, ninocolocolo wéy…
Ninocolocolo
Ninocolocolo yey
Ninocolocolo
Ninocolocolo, ninocolocolo wéy…
Ninocolocolo
Ninoo yey…
Ninocolocolo
Miúdo bonito nascido no bairro
Em toda a sua infância
Ele se sentia um pouco frustrado
Na escola lhe estigam
Ele entra na briga
Kamba diamis não têm não
Se sente ninguém
Seu pai era surdo (eh eh)
Sua mãe era muda (ah ah)
Lhe gozam na escola weh eh
Por causa dos cotas
Ele não aguentava (ah ah) toda essa pressão (eh eh…)
Pegou na guitarra (ah ah)
E compôs esse refrão
REFRÃO:
Eu não sou rico (eh eh)
Não sou famoso
Não tenho bom bote
Mas vivo bem
Não tenho bom grife (eh eh)
Nem um bom bife
Não tive escolha
Mas vivo bem (yeah yeah)
Ninocolocolo
Ninocolocolo, ninocolocolo wéy…
Ninocolocolo
Ninoo yey…
Ninocolocolo
Ninocolocolo, ninocolocolo wéy…
Ninocolocolo
Ninoo yey…
Continuando a sua vida
Mas com o passado na memória
Não esqueceu aquele sofrimento que passava na escola
Tentou mudar fazendo algo que mudasse
Acreditou que numa música a sua história contasse
Seu pai era surdo (eh eh)
Sua mãe era muda (ah ah)
Lhe gozam na escola weh eh
Por causa dos cotas
Ele não aguentava (ah ah) toda essa pressão (eh eh…)
Pegou na guitarra (ah ah)
E compôs esse refrão
REFRÃO:
Eu não sou rico (eh eh)
Não sou famoso
Não tenho bom bote
Mas vivo bem
Não tenho bom grife (eh eh)
Nem um bom bife
Não tive escolha
Mas vivo bem (yeah yeah)
Ninocolocolo, ninocolocolo wey…
Oh.heyyyy Ninocolocolo
Já estava cansado wé
Se trancou no quarto ahhh
Gritou sozinho
Quando que isto vai acabare
Quando que isto vai acabare
Onde é que isto vai acabare
Onde é que isto vai acabare
Quando que isto vai acabare
Quando que isto vai acabare
Onde é que isto vai acabare
Onde é que isto vai acabare
Quando que isto vai acabarrrrrrr…
(O bullying)
(O bullying)
Vai acabare.
(O bullying)
Mas vai acabar wé lé lé
Mas vai acabare (O bullying)
Mas tem que acabar (O bullying) ohhh na não
Mas vai acabar lé lé (O bullying)
Mas vai acabar lé lé
Ninocolocolo wé… (O bullying)
Sofria de bullying (O bullying)
Ninocolocolo wé (O bullying)
Não te fechas com esse problema
Ninocolocolo wé (O bullying)
Foi por isso que fiz esse tema (O bullying)
Ninocolocolo wé (O bullying)
Quando é que isto vai acabar…
Ninocolocolo
Ninocolocolo, ninocolocolo wéy…
Ninocolocolo
Ninocolocolo yey
Ninocolocolo
Ninocolocolo, ninocolocolo wéy…
Ninocolocolo
Ninoo yey…
Ninocolocolo
Cute kid born in the neighborhood
In all your childhood
He felt a little frustrated
At school they stretch you
He enters the fight
Kamba diamis don't have no
Feels no one
His father was deaf (eh eh)
His mother was mute (ah ah)
They enjoy him at school weh eh
because of the quotas
He couldn't stand (ah ah) all this pressure (eh eh...)
Picked up the guitar (ah ah)
And he composed this chorus
CHORUS:
I'm not rich (eh eh)
I'm not famous
I don't have a good boat
But I live well
I don't have a good brand (eh eh)
Not a good steak
I had no choice
But I live well (yeah yeah)
Ninocolocolo
Ninocolocolo, ninocolocolo wéy…
Ninocolocolo
Ninoo yey…
Ninocolocolo
Ninocolocolo, ninocolocolo wéy…
Ninocolocolo
Ninoo yey…
Continuing your life
But with the past in memory
He didn't forget that suffering he went through at school
Tried to change by doing something that would change
He believed that in a song his story would tell
His father was deaf (eh eh)
His mother was mute (ah ah)
They enjoy him at school weh eh
because of the quotas
He couldn't stand (ah ah) all this pressure (eh eh...)
Picked up the guitar (ah ah)
And composed this refrain
CHORUS:
I'm not rich (eh eh)
I'm not famous
I don't have a good boat
But I live well
I don't have a good brand (eh eh)
Not a good steak
I had no choice
But I live well (yeah yeah)
Ninocolocolo, ninocolocolo wey…
Oh.heyyyy Ninocolocolo
I was already tired
Locked himself in his room ahhh
screamed alone
When will this end
When will this end
where will this end
where will this end
When will this end
When will this end
where will this end
where will this end
When will this end...
(The bullying)
(The bullying)
It will end.
(The bullying)
But it will end wé lé lé
But it will end (O bullying)
But it has to end (O bullying) ohhh na no
But it will end right away (Bullying)
But it will end there
Ninocolocolo wé… (O bullying)
Suffered from bullying (O bullying)
Ninocolocolo wé (O bullying)
Don't shut yourself up with this problem
Ninocolocolo wé (O bullying)
That's why I made this theme (O bullying)
Ninocolocolo wé (O bullying)
When will this end...
Badoxa • 2017
Badoxa • 2015
Badoxa • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds