Below is the lyrics of the song Elevator Girl , artist - Babymetal with translation
Original text with translation
Babymetal
Hey lady, are you going up or do-do-do-do-do-down?
No matter what you say or what you do
You’re going do-do-do-do-do-down
Are you going up or going down?
Hey lady, are you going up or do-do-do-do-do-down?
上へ参ります
下へ参ります
閉まるドアにお気をつけください
次は地獄に止まります
Going up, going down
Going up, going down
Hell yeah!
地下2000階
真っ逆さま
火あぶり針地獄のフロアです
だからいつも命がけ
Going up, going down
Going up, going down
Hell yeah!
Hey lady, are you going up or do-do-do-do-do-down?
No matter what you say or what you do
You’re going do-do-do-do-do-down
上へ参ります
下へ参ります
閉まるドアにお気をつけください
次は地獄に止まります
Going up, going down
Going up, going down
Hell yeah!
地下2000階
真っ逆さま
火あぶり針地獄のフロアです
だからいつも命がけ
Going up, going down
Going up, going down
Hell yeah!
上へ参ります
下へ参ります
上へ参ります
下へ参ります
Going up, going down
Going up, going down
Hell yeah!
上へ参ります
下へ参ります
だからいつも命がけ
Going up, going down
Going up, going down
Hell yeah!
Hey lady, are you going up or do-do-do-do-do-down?
No matter what you say or what you do
You ’re going do-do-do-do-do-down
Are you going up or going down?
Hey lady, are you going up or do-do-do-do-do-down?
I will go up
I will go down
Watch out for the doors that close
Next stop in hell
Going up, going down
Going up, going down
Hell yeah!
2000th basement floor
Upside down
Burning needle hell floor
So always die
Going up, going down
Going up, going down
Hell yeah!
Hey lady, are you going up or do-do-do-do-do-down?
No matter what you say or what you do
You ’re going do-do-do-do-do-down
I will go up
I will go down
Watch out for the doors that close
Next stop in hell
Going up, going down
Going up, going down
Hell yeah!
2000th basement floor
Upside down
Burning needle hell floor
So always die
Going up, going down
Going up, going down
Hell yeah!
I will go up
I will go down
I will go up
I will go down
Going up, going down
Going up, going down
Hell yeah!
I will go up
I will go down
So always die
Going up, going down
Going up, going down
Hell yeah!
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds