
Below is the lyrics of the song Zonka passer , artist - Babylon Circus with translation
Original text with translation
Babylon Circus
Zonka passer, Zonka passer
Zonka passer
Z’on q’ua passer les lachos
Zonka passer
Ils ne r’ont pas d’vieux os
(Bis)
Tu ferais mieux de revoir les plans
La-dedans y a quelques chose qui cloche
Tu vas te casser les dents
Mets toi bien ça dans ta caboche
Tu as de grandes ambitions
Mais t’es qu’un p’tit vieux
Qui voit trop grand
Fais bien attention
Tu n’sais pas ce qui t’attend
Arouah arouah arouah
Arouah ou chout
On vas leur montrer
Leur montrer de quel bois on s’chautte
(Bis)
Un jour viendra ça va péeter
Et cette fois ça sera pour de vrai
Tu pourras venir casqué blindé
Ça te rappellera le mois de…
Mais ce ne seront pas que des étudiants
Blasées par ton pays de merde
Cette année là se seront des enfants
Qui n’aouront plus rien à perdre
Zonka passer…
Et p’t-étre méme qu’ll faudrait
Qu’ils passent
Pour qu’enfin les choses se passent
Pour qu’on les casse
Qu’on les remette en place
Et qu’on les chasses de la place
Ton régime il fera pas long feu
Fais nous confiance
En France y a pas que des neuneus
Y en a qui pensent
Crois pas qu’ils vont suivre
Comme des láches
Redescends sur terre!
Y a des discours qui fàchent
Et qui donne pas envie de se taire
Le jour ou on va tous descendre
Ce sera le jour de grace
Mon vieux
Qu’est ce que tu vas prendre
Une grosse claque dans ta face
On ca leur montrer de quel bois
On se chauffe
On va leur montrer…
Ce matin, y’avait les gens d’la télé
Sont venus voir de plus près
Pour tenter d’expliquer…
Dub…
Zonka pass, Zonka pass
Zonka pass
Z'on qu'ua pass the lachos
Zonka pass
They don't have old bones
(Bis)
You better revise the plans
There's something wrong in there
You'll break your teeth
Get that in your noggin
You have big ambitions
But you're just a little old man
Who sees too big
be careful
You don't know what awaits you
arouah arouah arouah
Arouah or shout
We gonna show them
Show them what we're talking about
(Bis)
One day it's gonna fart
And this time it'll be for real
You can come with armored helmet
It will remind you of the month of...
But it won't be just students
Blasted by your shitty country
This year there will be children
Who have nothing left to lose
Zonka pass…
And maybe even that we should
Let them pass
For things to finally happen
To break them
Put them back in place
And chase them out of the place
Your diet won't last long
trust us
In France there are not only neuneus
Some people think
Don't think they'll follow
Like cowards
Come back down to earth!
There are speeches that annoy
And that doesn't make you want to shut up
The day we all go down
It will be the day of grace
My pal
What are you going to take
A big slap in your face
We ca show them what wood
We warm up
We'll show them...
This morning, there were people from TV
Have come to take a closer look
In an attempt to explain...
Dub…
Babylon Circus • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds