Mister Spidon - Babylon Circus

En voiture, Mister, c’est un mystère

Pourquoi tu speedes?

Tu sais même pas pourquoi, Spidon

Tu cours à ta perte, et si tu t’entêtes

Tu cours droit à la dépression

Tu sais même pas pourquoi tu speedes, Mister Spidon

Tu mènes ta vie comme un suicide à réaction

Et dans ta vie y’a comme un vide — c’est qu’tété don?

Et dans ta vie y’a comme un speed

Y’a rien à faire dans ta grosse ville, Mister Speedon

Les gens, pour peu qu’ils soient fragiles, ils pêtent un plomb

Ils déconnent, ils disjonctent, ils tournent plus rond

Ils étouffent, suffoquent, expirent … Trop de pollution !

Tu brûles ta vie pour une grosse boîte pleine de bouffons

Qui bossent 20 heures par jour facile et gagnent plein d’ronds

Le seul problème de ces débiles à réaction

C’est qu’là dedans y’a comme un vide

Et lorsqu’ils rentrent chez eux débiles de la pression

Ils n’ont plus d’cœurs pour leur famille, tous leurs rejetons

Ils matent à la télé des filles aux seins bien ronds

Et là-dedans y’a comme un vide

Avancer pour avancer ça mène à rien mon pote

C’est en H.P. qu’tu vas finir ton ascension

C'était la balade de Mister Spidon

Et c’est fini …

(Merci à hizoka pour cettes paroles)

By car, Mister, it's a mystery

Why are you speeding?

You don't even know why, Spidon

You run to your doom, and if you persist

You're going straight to depression

You don't even know why you're speeding, Mister Spidon

You live your life like a suicide bomber

And in your life there's like a void — is that what you sucked?

And in your life there's like a speed

Ain't nothing to do in your big town, Mister Speedon

People, if they're fragile, they freak out

They're messing around, they're freaking out, they're going round

They choke, suffocate, exhale... Too much pollution!

You burn your life for a big box full of jesters

Who work 20 hours an easy day and earn lots of rounds

The only problem with these reactionary morons

It's that inside there's like a void

And when they come home stupid from the pressure

They no longer have hearts for their family, all their offspring

They watch girls with nice round breasts on TV

And there's a void in there

Moving forward to move forward leads nowhere my friend

It is in H.P. that you will finish your ascent

It was the ride of Mister Spidon

And it's done …

(Thanks to hizoka for these lyrics)