Lundi 6h - Babylon Circus

Je sais madame, vous avez des enfants

On vous a assez aidé, il nous faut vous virer maintenant

Les délais sont passés et voila le printemps

Pas la peine de m’insulter, je ne fais qu’appliquer le règlement

Vos créanciers aspirent au recouvrement, des dettes accumulées

À force de retard de paiement

Vous pouvez hurler, ce n’est pas la première fois

Qu’on me refuse l'échange d’une amende contre un toit !

Votre histoire est triste, mais tellement banale !

Sans pauvres, pas de riches, c’est la misère et c’est normal !

Vous avez un recours possible au ministère des problèmes !

Demandez la circulaire misere B.A.B.Y.L.O.N

Arrêtez madame, ça devient indécent

Dans mon métier les larmes font gagner de l’argent

Arrêtez madame, savez vous c’est dangereux

Vous risquez votre liberté a jouer a ce jeu !!!

Rangez ça tout de suite et je ne dirai pas

Que vous pointâtes une arme sur un homme de loi !

Que se passe-t-il?

Vous perdez la raison !

Ôtez votre doigt de la gâchette

Ou sinon…

I know madam, you have children

We've helped you enough, we need to fire you now

The deadlines have passed and spring is here

Don't insult me, I'm just enforcing the rules

Your creditors yearn for collection, accumulated debts

Due to late payment

You can scream, it's not the first time

Let me be denied the exchange of a fine for a roof!

Your story is sad, but so banal!

Without poor, no rich, it's misery and that's normal!

You have possible recourse to the Ministry of Problems!

Ask for the B.A.B.Y.L.O.N misere flyer

Stop ma'am, it's getting indecent

In my job, tears make money

Stop ma'am, do you know it's dangerous

You are risking your freedom to play this game!!!

Put it away right now and I won't say

That you pointed a gun at a lawyer!

What's going on?

You're losing your mind!

Take your finger off the trigger

Or else…