Lago Negro - Babidi, Bonsai

Lago negro, cisne cinza

Refletindo minha face

Horizonte me responde

Onde tudo morre e nasce

Lago negro, cisne cinza

Cortesia dessa arte

Pratos sujos e quebrados

Em cardápios ala carte

Bêbado de dor confundo

Tom de cor e sua intenção

Boiando em águas cegas

Bebo-as sem atenção

Quero que o tempo

Pare, todos esqueçam de mim

Pois não sei pra onde vou

E nem sei de onde vim

Se eu me afundar aqui

Ninguém vai sentir minha falta

Como se acabasse tudo

Do mundo eu tivesse alta

Cada dia estou mais só

Sem pretensão de agrupamento

Com poucos equipamentos

Vigiando acampamentos

Lobos me esperam na areia

Sentados no ritual do luau

Observo a lua triste e longe

Sussurrando a mim seu manual

Entre meus lapsos de paz

E desejos de me tornar rico

Noto que quanto mais perto

Chego, mais distante fico

Lago negro, cisne cinza

Em um quadro na Pinacoteca

Tratado e conservado por

Estagiários de biblioteca

Lago negro, cisne cinza

Morre a vida, nasce a morte

Um copo dessa água cinza

Só me basta o último corte

black lake, gray swan

reflecting my face

Horizon answer me

Where everything dies and is born

black lake, gray swan

Courtesy of this art

Dirty and broken dishes

In ala carte menus

Confused pain drunk

Color tone and its intention

Floating in blind waters

I drink them carelessly

I want the time

Stop, everyone forget me

'Cause I don't know where I'm going

And I don't even know where I came from

If I sink here

Nobody will miss me

As if it all ended

From the world I were discharged

Every day I'm more alone

No intention of grouping

With little equipment

guarding camps

Wolves wait for me in the sand

Sitting in the luau ritual

I watch the sad moon and far away

Whispering to me your manual

Between my lapses of peace

And desires to become rich

I notice that the closer

I arrive, the further I get

black lake, gray swan

In a frame at the Pinacoteca

Treated and kept by

Library interns

black lake, gray swan

Life dies, death is born

A glass of this gray water

I only need the last cut