
Below is the lyrics of the song Comme une grande , artist - Aysat with translation
Original text with translation
Aysat
Je tolère, pardonne et la ferme
Depuis la nuit des temps
J’ai toujours autant de problèmes
Sauf qu’en plus, 'faut qu’je taffe maintenant
Si t’as envie et qu’j’ai la flemme
Et bah, je fais semblant
J’ai même pas l’droit d’chopper la crève
Qui suis-je?
Évidemment
Hé tu m’carottes, là dis donc, donc, donc
Moi j’pense qu'à toi, c’est la faute à Cupidon
Toi qui penses qu'à ton gros bidon, don, don
Ne vois-tu pas qu’j’ai la tête dans le guidon?
Tu m’as découverte le cœur abîmé
Moi pour que tu restes
J’ai retourné ma veste
J’en ai vu des vertes et des périmés
L’Enfer où tu m’fais descendre
J’m’en sortirai comme une grande
Comme une grande
Comme une grande
Comme une grande
Comme une grande
Comme une grande
Comme une grande
Comme une grande
Comme une grande
Les murs murmurent, rien qu'ça papote
Et dès qu’jsuis camée de toi
Tu me flattes et même, même sans capote
Avant de m’tèj avec un doigt
C’n’est qu’lorsque je suis la plus belle
Que t’entends ce que je raconte
Tu m’uses puis m’fous à la poubelle
Et enclenches le fameux décompte
Hé tu m’carottes, là dis donc, donc, donc
Moi j’pense qu'à toi, c’est la faute à Cupidon
Toi qui penses qu'à ton gros bidon, don, don
Ne vois-tu pas qu’j’ai la tête dans le guidon?
Tu m’as découverte le cœur abîmé
Moi pour que tu restes
J’ai retourné ma veste
J’en ai vu des vertes et des périmés
L’Enfer où tu m’fais descendre
J’m’en sortirai comme une grande
Comme une grande
Comme une grande
Comme une grande
Comme une grande
Comme une grande
Comme une grande
Comme une grande
Comme une grande
J’vais p’t'être gagner comme une grande
T’façon j’suis née comme une grande
D’un père odieux, m’a fait descendre
Je m’en sortirai comme une grande
J’vais p’t'être gagner comme une grande
T’façon je suis née comme une grande
D’un père odieux, m’a fait descendre
Je m’en sortirai comme une grande
Tu m’as découverte le cœur abîmé
Moi pour que tu restes
J’ai retourné ma veste
J’en ai vu des vertes et des périmés
L’Enfer où tu m’as fait descendre
J’m’en sortirai comme une grande
I tolerate, forgive and close
Since the dawn of time
I still have so many problems
Except that in addition, 'I have to work now
If you want and I'm lazy
Well, I'm pretending
I don't even have the right to catch the die
Who am I?
Obviously
Hey you carrot me, then say so, so, so
Me, I think that it's Cupid's fault
You who only think of your fat belly, don, don
Can't you see my head is in the handlebar?
You discovered me with a broken heart
me for you to stay
I turned my jacket
I've seen green and stale ones
Hell where you make me go down
I'll come out of it like a grown-up
Like a grown up
Like a grown up
Like a grown up
Like a grown up
Like a grown up
Like a grown up
Like a grown up
Like a grown up
The walls whisper, nothing but chatter
And as soon as I'm cameo of you
You flatter me and even, even without a condom
Before m'tèj with a finger
It's only when I'm the most beautiful
Can you hear what I'm saying
You wear me out then throw me in the trash
And start the famous countdown
Hey you carrot me, then say so, so, so
Me, I think that it's Cupid's fault
You who only think of your fat belly, don, don
Can't you see my head is in the handlebar?
You discovered me with a broken heart
me for you to stay
I turned my jacket
I've seen green and stale ones
Hell where you make me go down
I'll come out of it like a grown-up
Like a grown up
Like a grown up
Like a grown up
Like a grown up
Like a grown up
Like a grown up
Like a grown up
Like a grown up
I may win you like a grown-up
You way I was born like a big one
From an odious father, brought me down
I'll come out of this like a grown-up
I may win you like a grown-up
You way I was born great
From an odious father, brought me down
I'll come out of this like a grown-up
You discovered me with a broken heart
me for you to stay
I turned my jacket
I've seen green and stale ones
Hell where you put me down
I'll come out of it like a grown-up
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds