J'irais bien - Ayna

Quand mon cœur et la raison se séparent

Quand j’ai plus le temps de dire ce qui m’a fait mal

Quand la peur à la maison se déclare, je ferme les portes et le calme s’installe

Je vais sortir de mon tourment et concrétiser mes rêves

Je serai dévouée seulement à la musique qui m’appelle

Si le monde s’effondre à la fin, moi, j’irais bien, j’irais bien

Si je tombe, si j’ai peine au quotidien, j’irais bien

Quand ma foi et son contraire se bousculent, que j’ai pas de mots pour

justifier mes gestes

Quand sans prévenir éclate la dispute, quand tout c’que j’aime parfois je le

déteste

Je veux une vie à mille à l’heure, aussi un temps qui s’arrête

Je veux un peu plus de douceur tout en menant mes propres guerres

Même si le monde s’effondre à la fin, moi, j’irais bien, j’irais bien

Et même si je tombe, si j’ai peine au quotidien, j’irais bien

Même si le monde s’effondre à la fin, moi, j’irais bien, j’irais bien

Et même si je tombe, si je peine au quotidien, j’irais bien

J’irais bien m’enfuir loin de tout ça, m'évader un peu de mon histoire et vider

en fin ma mémoire

J’irais bien me blottir dans tes bras, oublier ma rancœur quelque fois,

vider mon cœur de tout ce mal

Si le monde s’effondre à la fin, moi, j’irais bien, j’irais bien

Et même si je tombe, si je peine au quotidien, j’irais bien

When my heart and reason separate

When I no longer have time to say what hurt me

When the fear at home strikes, I close the doors and the calm sets in

I will come out of my torment and make my dreams come true

I will be devoted only to the music that calls me

If the world falls apart in the end, I'll be fine, I'll be fine

If I fall, if I have daily pain, I'll be fine

When my faith and its opposite collide, I have no words for

justify my actions

When without warning the fight breaks out, when everything I love sometimes I

hated

I want a mile an hour life, also a time that stops

I want a little more sweetness while fighting my own wars

Even if the world falls apart in the end, I'll be fine, I'll be fine

And even if I fall, if I have pain on a daily basis, I'll be fine

Even if the world falls apart in the end, I'll be fine, I'll be fine

And even if I fall, if I struggle everyday, I'll be fine

I would go run away from it all, get away from my story and empty

finally my memory

I'd love to snuggle up in your arms, forget my resentment sometimes,

empty my heart of all this evil

If the world falls apart in the end, I'll be fine, I'll be fine

And even if I fall, if I struggle everyday, I'll be fine