Не люби - Аурика Ротару

Я тебе не в мріях, ні у снах не чекала

Навіть думки-подумки такої не мала

Подивилась в очі - та й у мить розгубилась,

Наче крапля росяна в воді розчинилась

Так воно чи ні?

Не твоя вина.

В цьому винна я сама.

Не люби, не люби, не люби мене, як любиш

Ти мене, ти мене тою правдою погубиш

Не люби, не люби, я такого не чекала

Я клянусь, я так щиро не кохала

Я такого щастя ще від долі не мала,

Наче досі в світі не жила, не кохала

Що зі мною сталось, знають небо та зорі -

Моє серце-серденько в солодкій неволі

Так воно чи ні?

Не твоя вина.

В цьому винна я сама.

Не люби, не люби, не люби мене, як любиш

Ти мене, ти мене тою правдою погубиш

Не люби, не люби, я такого не чекала

Я клянусь, я так щиро не кохала

I was not waiting for you in my dreams or in my dreams

She didn't even have such a thought

I looked into his eyes - and in a moment I was lost,

As if a drop of dew dissolved in water

Is it so or not?

Not your fault.

I myself am to blame for this.

Don't love, don't love, don't love me like you do

You will destroy me, you will destroy me with that truth

Do not love, do not love, I did not expect this

I swear, I have never loved so sincerely

I have never had such happiness since fate,

As if she had never lived in the world, never loved

What happened to me, the sky and the stars know -

My heart is in sweet captivity

Is it so or not?

Not your fault.

I myself am to blame for this.

Don't love, don't love, don't love me like you do

You will destroy me, you will destroy me with that truth

Do not love, do not love, I did not expect this

I swear, I have never loved so sincerely