
Below is the lyrics of the song Honeymoon , artist - Arvin with translation
Original text with translation
Arvin
Tu passes tes nuits en studio tu te demandes qui t’es
Tu les perds en te demandant si tu les as quitté
Dans ton verre tu mélanges des saveurs qui te font kiffer
Et dans ses yeux tu vois des lueurs qui te font t’méfier
Dans son visage t’envisage de prendre une fille sage
Mais dans le virage tu trouve bizarre tous ces mirages
J’t'écris 6 pages ou même 10 pages et je te le dis pas
Noir blanc sur le piano qu’est ce que j’aime ce métissage
Marcher la nuit éclairé par les lampadaires
J’ride trop mais pourtant mon esprit ne prend pas l’air
Prend pas l’air dépité
J’dois résister ou l'éviter
J’dois méditer ou débiter
J’crois que la vérité déguisé
J’tourne en rond comme mes gros vinyles
J’ai des envies fortes et des pulsions viriles
Surveille ton coeur et tes feeling comme un vigiles
Dans ton coeur je cherche encore une toute petite âme qui vive
Et c’est drôle quand j’te vois j’ai l’impression de regarder un miroir
C’est pour ça que je souris quand tu me dis j’aimerai bien t’y voir
Car j’my vois très bien je sais ce qu’il reste à venir
Mais je suis comme un devin qui refuse de voir son avenir
J’me sent à l'écart quand je me sens mis au rang
Je me sent limité dans ma polyvalence
Je ressent de l’insolence dans ton ignorance
Mais je trouve ma paix dans ta violence
J’aime cette vague
Océan de larme
Le sang coule sur l’arme
Quand les mots entrevoient l'âme
J’voulais chiller sans trop penser
À l'étroit dans ton silence
Pourtant il est si immense
Comme nos êtres et leurs distances
C’est presque apaisant tu veux des tours de tiop
Qu’on passe mes CD quand la drogue nous trompe
L’amour nous comble et la haine nous sombre
On est des ombres manipulé par nos parts d’ombres
Et j’ai le barreau quand j’aperçois des courbes d’une telle finesse
J’emporterai rien au ciel j’ai que faire de cette richesse
En studio la peine me manque pas mais je m’invente une tristesse
Car ma vrai tristesse me noierai dans mon ivresse
Fuck à chaque fois que j'écris je me demande si je le sortirai
Ou l’enregistrerai par faute de voix
J’ai l’impression de pointer une arme sur ma tête et puis de fort tirer
You spend your nights in the studio wondering who you are
You lose them wondering if you left them
In your glass you mix flavors that make you love
And in his eyes you see lights that make you suspicious
In her face you're considering taking a good girl
But in the bend you find all these mirages weird
I write you 6 pages or even 10 pages and I don't tell you
Black white on the piano what do I like this crossbreeding
Walk at night lit by streetlights
I ride too much but yet my mind does not take the air
Don't look upset
I must resist or avoid it
I have to meditate or debit
I believe that the truth in disguise
I spin around like my big vinyls
I got strong urges and manly urges
Watch your heart and your feelings like a vigilante
In your heart I'm still looking for a tiny living soul
And it's funny when I see you I feel like looking at a mirror
That's why I smile when you tell me I'd like to see you there
'Cause I see very well I know what's still to come
But I'm like a diviner who refuses to see his future
I feel left out when I feel sidelined
I feel limited in my versatility
I sense insolence in your ignorance
But I find my peace in your violence
I like this wave
ocean of tears
The blood runs down the weapon
When words catch a glimpse of the soul
I wanted to chill without thinking too much
Cramped in your silence
Yet he is so huge
Like our beings and their distances
It's almost soothing you want tiop tricks
Play my CDs when the drugs deceive us
Love fills us and hate sinks us
We are shadows manipulated by our shadow parts
And I have the bar when I see curves of such finesse
I won't take anything to heaven I don't care about this wealth
In the studio I don't miss the pain but I invent a sadness
For my true sadness will drown me in my drunkenness
Fuck every time I write I wonder if I'll get it out
Or record it for lack of voice
I feel like pointing a gun to my head and then shooting hard
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds