
Below is the lyrics of the song Flou , artist - Arvin with translation
Original text with translation
Arvin
J’ai vu des gars se tirer
J’ai vu des athées prier
J’ai vu des muets crier
J’ai vu des mers de figer
J’ai vu mon coeur se vider
Et j’ai cru que ça suffirait
J’pensais bien voir où tirais
J’pensais pas que tu souffrirais nan
Tu d’viens le rêve qu’on oublie après le réveil oh
J’me soucis pas de mes ennemies tant que les vrais veillent oh
J’te donne une part de ma vie
J’imag tout dans mes écris (hey hey)
Et quand trop calm est ma ville
Je me sens si proche du bruit (hey hey)
Dès que la lumière y est vive
Je suis la masse de civil (hey hey)
Parfois même j’oublie le rythme
Et je danse avec le vide (hey hey hey hey)
Parle parle parle je tend l’oreille
Comment parler de rêve sans le sommeil
Comment parler d’la lune sans le soleil
Yeah yeah
Mais t'étais où
Quand tout ce que je voyais était flou
Mais t'étais où
Quand ils me prenaient tous pour un fou
Mais t'étais où (holà holà hola)
Quand tout ce que je voyais était flou
Mais t'étais où (ah t'étais où)
Quand ils me prenaient tous pour un fou
Yeah yeah
I've seen guys shoot themselves
I've seen atheists pray
I've seen dumb people scream
I have seen seas of congeal
I saw my heart go empty
And I thought that would be enough
I thought I saw where I was shooting
I didn't think you would suffer no
You come from the dream that we forget after waking up oh
I don't care about my enemies as long as the real ones are watching oh
I give you a part of my life
I imagine everything in my writing (hey hey)
And when too calm is my city
I feel so close to the noise (hey hey)
As soon as the light is bright there
I am the mass of civilian (hey hey)
Sometimes I even forget the rhythm
And I dance with emptiness (hey hey hey hey)
Speak speak speak I listen
How to talk about dreams without sleep
How to talk about the moon without the sun
Yeah yeah
But where were you
When all I saw was blurry
But where were you
When they all thought I was crazy
But where were you (hola hola hola)
When all I saw was blurry
But where were you (ah where were you)
When they all thought I was crazy
Yeah yeah
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds