Dieser Tag - Apollo 3

Dieser Tag ist viel mehr

als nur ne Zahl in Deinem Kalender

Dieser Tag ist vielleicht

der Moment um was zu ändern

Du sitzst da und wartest

und fragst Dich ständig was nur los ist

Wann dieses Flugzeug startet,

Obwohl Du selber der Pilot bist

Das hier ist der Schlüssel.

Du drehst ihn um und drückst den Knopf

Das hier ist der Hammer

für die Wand in Deinem Kopf

Dieser Tag ist viel mehr, ist viel mehr

Gib ihn nicht so einfach her!

Und alles das was einmal war

Alles neu zurück zum Anfang

180 km/h im Rückwärtsgang

Dieser Tag ist viel mehr

Als nur’n blödes Fragezeichen

Ist mehr als 24 Stunden,

Die ohne Sinn und Zweck verstreichen

Wie ein Sprung ins kalte Wasser

Du spürst den Wind in Deinem Gesicht

Denn vielleicht bist Du heute

Der Fels an dem die Welle bricht

Und im Kalender an der Wand

kreuzt Du alle Tage an

Und Du schreibst so groß Du kannst:

«Fang zu leben an!»

Und den Kalender an der Wand

schaust Du Dir nie wieder an

Du lebst nicht länger nach Plan.

Du fängst jetzt zu leben an.

180 km/h im Rückwärtsgang … zu leben an,

im Rückwärtsgang zu leben an,

im Rückwärtsgang zu leben an.

This day is much more

than just a number in your calendar

That day may be

the moment to change something

You sit and wait

and keep asking yourself what's going on

When does this plane take off

Even though you are the pilot yourself

This is the key.

You turn it over and press the button

This is awesome

for the wall in your head

This day is much more, is much more

Don't just give him away!

And everything that once was

Everything new back to the beginning

180 km/h in reverse gear

This day is much more

As just a stupid question mark

is more than 24 hours,

That pass without meaning or purpose

Like jumping into cold water

You feel the wind in your face

Because maybe you are today

The rock where the wave breaks

And in the calendar on the wall

you tick every day

And you write as big as you can:

"Start living!"

And the calendar on the wall

you never look at it again

You no longer live according to plan.

You begin to live now.

180 km/h in reverse gear ... to live on,

to live in reverse

to live in reverse.