
Below is the lyrics of the song Lapada , artist - Aori with translation
Original text with translation
Aori
Desde moleque a ambição é enorme
Por isso no do rap eu tenho vários nomes
Aori, Aorianaga, Tony Manero, Mr Sauthon, Mc Lapa
O inumano, brutal e profano
Lord do submundo, rei do subterrâneo
Não contavam com a minha astúcia
Uma só linha derruba MC’s às dúzias
O clima é caça as bruxas
A maioria dos fãs de rap mal ouvem música
O mic é a marreta biônica, cê tá metendo bronca?
Minha gangue te espanca
Fresh igual Gim-tônica
Meu flow entope as suas veias igual McDonald’s
Onde quer que eu passo os moleques admiram minhas peças
Me olham de cima a baixo e dizem: onde cê comprou essa?
Quem é o seu contato?
Me faz uma preza?
Em todas as esquinas ouço a mesma conversa
Hoje em dia todos querem ser pica, todos são o cara
Todos são cheios de marra
Mas aê quando a casa cai quem te ampara?
Vamo aê, fala pra mim, rapá, catch a fire
Hoje em dia todos querem ser pica, todos são o cara
Todos são cheios de marra
Mas aê quando a casa cai quem te ampara?
Vamo aê, fala pra mim, rapá, catch a fire
Eu vou direto ao ponto sem versos longos
Antes que soe o gongo cê vai ouvir o estrondo
Não é pra ficar tonto mas do Congo ao Valongo
A viagem foi foda rodei o mundo
Correntes de ouro viram só correntes
Melhores amigos viram serpentes
O clima é sinistro e vira de repente
Eu vivo margem no rio, sob o sol quente
Então vamo lá não vacila, não vai cair na pilha
Brutal é a quadrilha, popstar da Al Jazira
Sai pra lá com essa sua zika, nada de zique zira
Quem disse que rap não vira?
(os hater pira)
Se eu botar teu nome na curimba, ninguém tira
Pare de andar igual Curupira, patifaria
Se não for verdadeiro, não diga máximo respeito
Ou o máximo que tu vai levar é uma voadora nos peitos
Eu sou de outro tempo, não sei ser emo ou meigo
Essa é a profissão perigo, não há lugar pra leigos
Hoje em dia todos querem ser pica, todos são o cara
Todos são cheios de marra
Mas aê quando a casa cai quem te ampara?
Vamo aê, fala pra mim, rapá, catch a fire
Hoje em dia todos querem ser pica, todos são o cara
Todos são cheios de marra
Mas aê quando a casa cai quem te ampara?
Since I was a kid, the ambition is huge
That's why in rap I have several names
Aori, Aorianaga, Tony Manero, Mr Sauthon, Mc Lapa
The inhuman, brutal and profane
Lord of the Underworld, King of the Underground
They didn't count on my cunning
One line drops MC's by the dozen
The weather is a witch hunt
Most rap fans barely listen to music
The mic is the bionic sledgehammer, are you kidding?
My gang spanks you
Fresh like gin and tonic
My flow clogs your veins like McDonald's
Wherever I go, kids admire my pieces
They look me up and down and say: where did you buy that one?
Who is your contact?
Does it make me a prey?
On every street corner I hear the same conversation
Nowadays everybody wants to be pica, everybody is the guy
Everyone is full of courage
But when the house collapses, who supports you?
Come on, tell me, shave, catch a fire
Nowadays everybody wants to be pica, everybody is the guy
Everyone is full of courage
But when the house collapses, who supports you?
Come on, tell me, shave, catch a fire
I'm straight to the point without long verses
Before the gong sounds, you will hear the bang
It's not to get dizzy but from Congo to Valongo
The trip was awesome, I went around the world
Gold chains become just chains
Best friends turn into snakes
The climate is sinister and suddenly turns
I live by the river, under the hot sun
So let's go, don't hesitate, it won't fall in the pile
Brutal is the gang, popstar of Al Jazeera
Get out there with that zika of yours, no zique zira
Who said rap doesn't turn?
(the haters pyre)
If I put your name on the curimba, nobody takes it away
Stop walking like Curupira, rascal
If it's not true, don't say the utmost respect
Or the most you're going to get is a kick in the chest
I am from another time, I don't know how to be emo or sweet
This is a dangerous profession, there is no place for laymen
Nowadays everybody wants to be pica, everybody is the guy
Everyone is full of courage
But when the house collapses, who supports you?
Come on, tell me, shave, catch a fire
Nowadays everybody wants to be pica, everybody is the guy
Everyone is full of courage
But when the house collapses, who supports you?
Marcelo D2, Seu Jorge, Aori • 2007
Aori • 2015
Max B.O., Aori • 2023
Raffa Moreira, Aori • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds