Луна - АнтипА

Ты — часть моей Луны, обратной стороны.

Отбрасывая тени, застыли параллели.

Какими были мы — напоминают сны.

Любовь меняет пленных на две чужих Вселенных.

Припев:

Пойми меня, хоть это и не просто, мы — маленькие звезды!

Ты — часть моей Луны, обратной стороны.

Прости меня меня, мой ангел, но мы запутались.

Отныне удаляю с памяти размытые маршруты.

Не гадай на старых картах, они не скажут

Где вся правда, а где смазанные кадры.

Агония наших чувств и наших пережитых будней.

Я психанутый, но в дверях лишь ты, обутая.

Такое утро у нас…

Лучше бы твои будильники не разбудили нас!

Река-любовь прерывает свое бурное течение;

Мы отрекаемся и вот уже мы на мели.

Рано ли, поздно ли, надо ли…

Розы, шипы, грезы в тиши, стоп!

Припев:

Пойми меня, хоть это и не просто, мы — маленькие звезды!

Ты — часть моей Луны, обратной стороны.

Другого сорта встречи —

Холодный ветер, озноб, гаснут свечи…

И мы, как вспышка в космосе или просто ток —

Непеременный, фатальный, сбивающий с ног.

Не встречаются две параллели,

Мы — остывшие, два монолита.

Просто временно рядом летели;

И потом, — разошлись на орбиты.

Повторяя бессмысленно циклы,

Улетает и снова вернется —

Мне останется только взорваться,

Чтобы быть твоим Солнцем!

Припев:

Пойми меня, хоть это и не просто, мы — маленькие звезды!

Ты — часть моей Луны, обратной стороны.

Пойми меня, хоть это и не просто, мы — маленькие звезды!

Ты — часть моей Луны, обратной стороны.

You are part of my moon, the other side.

Casting shadows, frozen parallels.

What we were - reminiscent of dreams.

Love changes captives into two alien universes.

Chorus:

Understand me, even though it's not easy, we are little stars!

You are part of my moon, the other side.

Forgive me, my angel, but we are confused.

From now on, I delete blurry routes from my memory.

Don't guess on old maps, they won't tell

Where is the whole truth, and where are the blurry shots.

The agony of our feelings and our lived everyday life.

I'm crazy, but only you are at the door, shod.

We have such a morning...

It would be better if your alarm clocks didn't wake us up!

The river of love interrupts its turbulent course;

We renounce and now we are aground.

Is it too early, too late, is it necessary...

Roses, thorns, dreams in silence, stop!

Chorus:

Understand me, even though it's not easy, we are little stars!

You are part of my moon, the other side.

Another kind of meeting -

Cold wind, chills, candles go out ...

And we are like a flash in space or just a current -

Invariable, fatal, knocking down.

Two parallels do not meet,

We are cold, two monoliths.

Just temporarily flew nearby;

And then, they dispersed into orbits.

Repeating senseless cycles

Flies away and returns again -

I just have to explode

To be your Sun!

Chorus:

Understand me, even though it's not easy, we are little stars!

You are part of my moon, the other side.

Understand me, even though it's not easy, we are little stars!

You are part of my moon, the other side.