Uni - Anssi Kela

Unessani polku johtaa minut tumman metsän luokse

Seison sen laidalla ja pelkään jatkaa

Silloin kuulen äänen

Naisen laulu leikkaa hiljaisuutta

Sävel soi metsässä

Se kutsuu luokseen

Astun puiden joukkoon

Laulu houkuttelee syvemmälle

Se leijuu lähellä

Se täytyy löytää

Vihdoin saavun auringossa kylpevälle aukiolle

Aukion keskellä on…

In my dream, the path leads me to a dark forest

I stand by it and am afraid to continue

That's when I hear the sound

The woman's song cuts the silence

The melody plays in the woods

It calls to him

I step into the trees

The song attracts deeper

It floats nearby

It has to be found

I finally arrive at the sun-bathed square

In the middle of the square is…