Angélique Kidjo
Оригинальный текст с переводом
Angélique Kidjo
TheSound Of The Drums
(Kidjo/HÃ(c)brail)
I’ve been away for so long that I wonder
If the sound of the drums
Still has its power
I’ve been away for so long that I wonder
If the sound of the drums
Still has its power.
Min bisse kplé bo doté bohissi do houngan lè
Etchi nou min do nounkonton tché dié Bolonin vodounon djè ho do djiii
Noué do Ã(c)dÃ(c)o sinyin din
Nougbo wè
Bo minbi non zÃ(c)ta, minbi non zÃ(c)ta
Minbi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
I’ve been away for so long that I wonder
Fa fa fa fa fa
If the sound of the drums
Still has its power
Fa fa fa fa fa
I’ve been away for so long that I wonder
Fa fa fa fa fa
If the sound of the drums
Still has its power.
Min bi non dji han, non douwé lèdo hounhoto lè
Etchi nou yé do Ã(c)gbé wè yÃ(c)ssé houn gbé lo
Bo vodounon fon djè ahoua do djiii
Noué do Ã(c)dÃ(c)o sinyin din
Nougbo wè
Bo minbi non zÃ(c)ta, minbi non zÃ(c)ta
Minbi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
I’ve been away for so long that I wonder
Fa fa fa fa fa
If the sound of the drums
Still has its power
Fa fa fa fa fa
I’ve been away for so long that I wonder
Fa fa fa fa fa
If the sound of the drums
Still has its power.
Fidebou dé n'yio do tatché min o houngbé do finin
Houn lèssin gbé, wè non hin sè tché doté Vodounon sin gbé do tatché min
Nou Ã(c)do Ã(c)dé o sinyin din
Nou vivè wè
Bo min bi non zÃ(c)ta, minbi non zÃ(c)ta
Min bi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
I’ve been away for so long, it’s a wonder:
Fa fa fa fa fa
The sound of the drums
Still has its power
Fa fa fa fa fa
I’ve been away for so long, it’s a wonder:
Fa fa fa fa fa
The sound of the drums
Still has its power.
The sound of the drums
Still has its power
The sound of the drums
Still has its power
The sound of the drums
Звук барабанов
(Kidjo/HÃ(c)brail)
Меня так долго не было, что я задаюсь вопросом
Если звук барабанов
Все еще имеет свою силу
Меня так долго не было, что я задаюсь вопросом
Если звук барабанов
Все еще имеет свою силу.
Min bisse kplé bo doté bohissi do houngan lè
Etchi nou min do nounkonton tché dié Bolonin vodounon djè ho do djiii
Noué do Ã(c)dÃ(c)o sinyin din
Нугбо ве
Бо минби нон зэ(с)та, минби нон зэ(с)та
Minbi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
Меня так долго не было, что я задаюсь вопросом
Фа фа фа фа фа
Если звук барабанов
Все еще имеет свою силу
Фа фа фа фа фа
Меня так долго не было, что я задаюсь вопросом
Фа фа фа фа фа
Если звук барабанов
Все еще имеет свою силу.
Min bi non dji han, non douwé lèdo hounhoto lè
Etchi nou yé do Ã(c)gbé wè yÃ(c)ssé houn gbé lo
Бо водоунон фон дже ахуа до джии
Noué do Ã(c)dÃ(c)o sinyin din
Нугбо ве
Бо минби нон зэ(с)та, минби нон зэ(с)та
Minbi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
Меня так долго не было, что я задаюсь вопросом
Фа фа фа фа фа
Если звук барабанов
Все еще имеет свою силу
Фа фа фа фа фа
Меня так долго не было, что я задаюсь вопросом
Фа фа фа фа фа
Если звук барабанов
Все еще имеет свою силу.
Fidebou dé n'yio do tatché min o houngbé do finin
Houn lèssin gbé, wè non hin sè tché doté Vodounon sin gbé do tatché min
Nou Ã(c)do Ã(c)dé o sinyin din
Ноу виве мы
Бо мин би нон зЭ(с)та, минби нон зЭ(с)та
Min bi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
Меня так долго не было, это чудо:
Фа фа фа фа фа
Звук барабанов
Все еще имеет свою силу
Фа фа фа фа фа
Меня так долго не было, это чудо:
Фа фа фа фа фа
Звук барабанов
Все еще имеет свою силу.
Звук барабанов
Все еще имеет свою силу
Звук барабанов
Все еще имеет свою силу
Звук барабанов
1998 •Tina Turner, Angélique Kidjo
2015 •Paul McCartney, Bon Jovi, Sheryl Crow
2003 •Angélique Kidjo
1997 •Angélique Kidjo
2007 •Angélique Kidjo, Carlos Santana, Josh Groban
2017 •Kids United, Angélique Kidjo, Youssou N'Dour
2007 •Angélique Kidjo, Alicia Keys, Branford Marsalis
2019 •Burna Boy, Angélique Kidjo, Damian Marley
1997 •Angélique Kidjo
2019 •Yemi Alade, Angélique Kidjo
2007 •Angélique Kidjo, Peter Gabriel
1995 •Angélique Kidjo
1995 •Angélique Kidjo
1997 •Angélique Kidjo
2006 •Angélique Kidjo
1997 •Angélique Kidjo, Cassandra Wilson
1997 •Angélique Kidjo, Branford Marsalis
2015 •Angélique Kidjo, Orchestre Philharmonique du Luxembourg
1997 •Angélique Kidjo
2012 •Angélique Kidjo
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды