
Below is the lyrics of the song Kusa , artist - Angeline Quinto with translation
Original text with translation
Angeline Quinto
Tila natapos ang lahat
Parang wala na ngang bukas
Kung palaging ganyan ka
Buhay mo’y paano na
Bakit ‘di muling
Ika’y mag-umpisa
Kung tunay na mahal ka niya
Ay kusa itong madarama
Kung ito ay awa lang
Ay hindi ko makita
Bakit ba ika’y magkakaganyan pa
Kung hindi ikaw ang iniibig
Bakit pa ba ito sa kanya’y ipipilit
Kung talagang mahal ka niya
Sa puso ay madarama
Ang bawat pintig
Ay hayaan mong mangyari ng kusa
Kung tunay na mahal ka niya
Ay kusa itong madarama
Kung ito ay awa lang
Ay hindi ko makita
Bakit ba ika’y magkakaganyan pa
Kung hindi ikaw ang iniibig
Bakit pa ba ito sa kanya’y ipipilit
Kung talagang mahal ka niya
Sa puso ay madarama
Ang bawat pintig
Ay hayaan mong mangyari ng kusa
Kung talagang minamahal ka niya
Pag-ibig niya’y magbabalik
At ‘di ka na mag-iisa
Ngunit ‘wag kang umasa sa isang
Pagbabalat-kayo
Nang ‘di tuluyang puso ay magdurugo
Kung hindi ikaw ang iniibig
Bakit pa ba ito sa kanya’y ipipilit
Kung talagang mahal ka niya
Sa puso ay madarama
Ang bawat pintig
Ay hayaan mong mangyari ng kusa
It all seems to be over
There seems to be no tomorrow
If you are always like that
How is your life?
Why ‘not again
You get started
If he really loves you
It will be felt spontaneously
If it was just pity
I will not see
Why would you be like that?
If you are not the one loved
Why should this be forced on him
If he really loves you
In the heart will be felt
Every pulse
You will let it happen spontaneously
If he really loves you
It will be felt spontaneously
If it was just pity
I will not see
Why would you be like that?
If you are not the one loved
Why should this be forced on him
If he really loves you
In the heart will be felt
Every pulse
You will let it happen spontaneously
If he really loves you
His love will return
And ‘you’re not alone anymore
But ‘don’t rely on one
Peeling-you
When the heart is not completely bleeding
If you are not the one loved
Why should this be forced on him
If he really loves you
In the heart will be felt
Every pulse
You will let it happen spontaneously
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds