Remember Me - Angela Aki

なぜだろう「昨日」と言う日を 人は「後悔」と結びつけたがる

反対に「明日」と言う日を 人は「希望」と名付けてしまう, mm

あなたとの二年二ヶ月 私の中で決して「後悔」じゃない

あなたのいない「明日」と言う日を 無理してみても「希望」とは呼べない

Hold me tight 最後の夜は

これだけ言わせてね

Remember me 無駄じゃなかったと 覚えてて

それだけでいい, oh

Remember us 笑った日々は 泣いた日よりもはるかに多いから

Remember me

Remember me

なぜだろう「別れ」と言う日を 人は「終り」と結びつけたがる

反対に「出会い」と言う日を 人は「始まり」と名付けてしまう

It was love 愛だったから

ここまで苦しいの

Remember me 時が経っても 覚えてて

それだけでいい

Remember us 思い出の中 二人はずっと存在してるから

Ah

窓の外で小鳥が鳴く そろそろ朝になる

Woah, oh

Remember me 無駄じゃなかったと 覚えてて

それだけでいい, yeah

Remember us 笑った日々は 泣いた日よりもはるかに多いから

Remember me たとえ誰かを愛する そんな日が来ても

Remember us いつかどこかで また会える日を私は「希望」と呼ぶ

Oh, woah

Remember me

Remember us

Remember me

Remember love

Mm

I wonder why people want to associate the day of "yesterday" with "regret"

On the contrary, people call the day "tomorrow" "hope", mm

Two years and two months with you I'm never "regret"

Even if you try to force yourself to say "tomorrow" without you, you cannot call it "hope".

Hold me tight Last night

Let me just say this

Remember me Remember that it wasn't wasted

That's all, oh

Remember us I laughed a lot more than I cried

Remember me

Remember me

I wonder why people want to associate the day of "parting" with "the end"

On the contrary, people call the day of "encounter" "beginning".

It was love because it was love

It ’s so painful

Remember me remember me over time

That's all

Remember us Because the two of us have been around for a long time

Ah

A little bird crows outside the window It's almost morning

Woah, oh

Remember me Remember that it wasn't wasted

That's all, yeah

Remember us I laughed a lot more than I cried

Remember me I love someone Even if such a day comes

Remember us I call the day when she can meet again someday "hope"

Oh, woah

Remember me

Remember us

Remember me

Remember love

Mm