Рыбак - Андрей Козловский

На одном берегу у костра сидит рыбак,

На другом берегу смотрит звездочка в реку.

От костра ни на шаг не отходит рыбак,

Что на том берегу - не заметно рыбаку.

Закипела вода в почерневшем котелке.

За весь день наловил еле-еле на уху.

Дремлют птички в лесу, дремлют рыбки в реке,

Лишь не меркнет звезда на другом берегу.

Погаси, рыбак, костер, хватит на огонь глазеть.

Вряд ли кто в эту ночь проплывет твоей рекой.

Так кого ж тебе ждать, все на месте сидеть,

Коль на том берегу до звезды подать рукой?

На одном берегу у костра сидит рыбак,

На другом берегу смотрит звездочка в реку.

От костра ни на шаг не отходит рыбак,

Что на том берегу, - не заметно рыбаку.

On one side of the fire sits a fisherman,

On the other side, an asterisk looks into the river.

The fisherman never leaves the fire,

What is on the other side is not noticeable to the fisherman.

Water boiled in a blackened pot.

For the whole day I caught it barely in my ear.

Birds doze in the forest, fish doze in the river,

Only the star on the other side does not fade.

Put out the fire, fisherman, enough to stare at the fire.

It is unlikely that anyone will swim in your river that night.

So who are you waiting for, everyone sits in place,

Kohl on the other side to the star at hand?

On one side of the fire sits a fisherman,

On the other side, an asterisk looks into the river.

The fisherman never leaves the fire,

What is on the other side is not noticeable to the fisherman.