Hesse Mamooli - Amir Tataloo

Hesse Mamooli - Amir Tataloo

  • Year of release: 2012
  • Language: Persian
  • Duration: 3:39

Below is the lyrics of the song Hesse Mamooli , artist - Amir Tataloo with translation

Lyrics " Hesse Mamooli "

Original text with translation

Hesse Mamooli

Amir Tataloo

Original text

میدونم توام یکی مثل من بودی

یه رابطه ی تکراری، یه حس معمولی

نداریم هیچ کدوم مثکه منظوری

تو هم ناراحتی از این قصه بدجوری

تو با اون خنده های فیک مصنوعی

یه آدم دیگه پشت این فیس مظلومی

تلفن حرف زدنات نصف شب زوری

یکیم که فراموشت شده اسمش از دوری

یادت نی وقتی بودی دپرس بدجوری

تو بغلم من میکردی گریه، مست بودی

ما میتونستیم ولی حیف که ترسویی و

تو توی چیزایی که تو این بینه، مسئولی

یادت نی وقتی بودی دپرس بدجوری

تو بغلم من میکردی گریه، مست بودی

ما میتونستیم ولی حیف که ترسویی و

تو توی چیزایی که تو این بینه، مسئولی

کی جز تو میمونه پیشم، شب تو با کی صبح شد

چرا بی خود مُرد، اون روزامونو چرا این طور شد

بگو کی جز تو می مونه پیشم، شب تو با کی صبح شد

چرا بی خود مُرد، اون روزامونو چرا این طور شد

کاش میشد اون روزامون یه ثانیه وایسه

کاشکی میدیدم دل تو، منو یه بار دیگه خواسته

چطور دلت اومد، دل منو بزاری ببازه

به جز تو این دیوونه با کی بسازه

کاشکی یکی پیدا شه و یه راهی بشناسه

که بفهمم دلت تازگیا چرا بی احساسه

کاشکی بشه از این حرفا تو بسازی یه پازل

تا شاید شروع بشه یه بازی تازه

که باز ببینم منو دیدی دست تکون میدی

پیش همیم ولی بحث مون نی ای

دوباره به منه خسته جون میدی

با چشات هرچی توی دلت هست نشون میدی

تو از پنجره دست تکون میدی

پیش همیم ولی بحث مون نی ای

دوباره به منه خسته جون میدی

با چشات هرچی توی دلت هست نشون میدی

کی جز تو میمونه پیشم، شب تو با کی صبح شد

چرا بی خود مُرد، اون روزامونو چرا این طور شد

بگو کی جز تو می مونه پیشم، شب تو با کی صبح شد

چرا بی خود مُرد، اون روزامونو چرا این طور شد

Song translation

I know you were like me

A repetitive relationship, a normal feeling

We do not mean any of them

You are also upset about this story

You with those artificial fake laughs

Another person behind this oppressed face

Talking on the phone in the middle of the night

One who has forgotten his name from afar

Remember when you were depressed badly

You were crying in my arms, you were drunk

We could, but it's a pity that you are cowardly and

You are responsible for what you see

Remember when you were depressed badly

You were crying in my arms, you were drunk

We could, but it's a pity that you are cowardly and

You are responsible for what you see

Who will come to me except you, your night with whom it was morning

Why did he die by himself, why did that Rosamono happen like this

Tell me who stays with me except you, when did you spend the night with me?

Why did he die by himself, why did that Rosamono happen like this

I wish those days were a second

I wish I could see your heart, it wanted me again

How did you feel, let my heart lose

Who do you make this crazy with except you

I wish I could find one and find a way

To understand why your heart has just been insensitive

I wish you could make a puzzle out of these words

Maybe a new game will start

When you see me again, you wave

We are ahead, but we are not talking

You make me tired again

You show with your eyes everything in your heart

You wave from the window

We are ahead, but we are not talking

You make me tired again

You show with your eyes everything in your heart

Who will come to me except you, your night with whom it was morning

Why did he die by himself, why did that Rosamono happen like this

Tell me who stays with me except you, when did you spend the night with me?

Why did he die by himself, why did that Rosamono happen like this

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds