Racconto - Amedeo Minghi

Mi disse:

«Non andare via «e lei rispose:

«non m’importa pi «l'Amore solo una parola.

Lui parlava

e non cap,

la guard come una bestia rara

quando se ne and.

Ed allora lui,

allora lui

non pianse…

Piangere una cosa

che non sta bene

NO.

Ed allora lui

raccolse il cuore e lo butt

ed usc,

per la citt.

Strade su strade,

la gente che passa

le luci del traffico,

dei bar.

Facce qualunque,

di gente che ha fretta

mi passano accanto e vanno via.

mi disse:

«Non andare via «e lei rispose:

«Non importa pi «Amore…

E' solo una parola

lui parlava

e non cap

He told me:

"Don't go away" and she replied:

"I don't care anymore" Love is just a word.

He talked

and I don't understand,

he looked at her like a rare beast

when she left.

And then he,

then him

he didn't cry ...

Cry one thing

which is not well

NO.

And then him

he picked up the heart and threw it away

and went out,

for the city.

Roads upon roads,

people passing by

the traffic lights,

of bars.

Any faces,

of people in a hurry

they pass me and go away.

he told me:

"Don't go away" and she replied:

"It doesn't matter anymore" Love ...

It's just a word

he talked

and not cap