Zu viel Arthouse - Amanda

Zu viel Arthouse - Amanda

  • Year of release: 2017
  • Language: German
  • Duration: 3:18

Below is the lyrics of the song Zu viel Arthouse , artist - Amanda with translation

Lyrics " Zu viel Arthouse "

Original text with translation

Zu viel Arthouse

Amanda

Original text

Alles, alles geht, wir machen nix davon

Wir warten nur drauf, bis die Pizza kommt

Die Welt, sie ruft nach uns und grinst uns an

Doch wir bleiben lieber drin, gucken Instagram

Vor kurzem war’n wir noch so Shades of Grey

Jetzt reicht uns abends auch schon Keks und Tee

Doch Babe, wir können alles schaffen, sieh das ein

Komm wir starten wieder durch wie Matthias Reim

Wir sind zu wenig Action, zu viel Arthouse

Sind nicht genug Satisfaction, der lonely-Hearts-Club

Wir sind zu viel schwarz-weiß, zu wenig Explosion

Komm wir stiegen wieder ein, ich weiß, dass es sich lohnt

Früher eher so «la vida loca»

Jetzt mehr so wie Oma und Opa

Heute woll’n wir «Punkt, Punkt, Komma, Strich»

Damals zerbombten wir noch jedes Wholecar

Früher hieß es «Boah geil, joggen»

Heute woll’n wir beide nur noch online zocken

Wir sitzen lieber im Stübchen zu Hause

Denn es ist so ungemütlich da draußen

Kann doch nicht sein!

Wir zwei bewegen uns nur noch im Kreis

Früher alles gegeben wie Blut, Schweiß und Tränen

Aber heute interessiert uns die Mühe 'nen Scheiß

Lass mal was tun!

Fass mal den Mut

Ich geb' dir mein’n und du packst ihn dazu

Du wirst schon seh’n alles wird gut

Wir müssen beide nur was dafür tun

Wir sind zu wenig Action, zu viel Arthouse

Sind nicht genug Satisfaction, der lonely-Hearts-Club

Wir sind zu viel schwarz-weiß, zu wenig Explosion

Komm wir stiegen wieder ein, ich weiß, dass es sich lohnt

Und bist du neben mir da, bin ich auch gern mal bisschen Film Noir

Und wenn man sich so umsieht, wir sind immer noch 'nen Klassiker wie Bruce Lee

Wir sind zu wenig Action, zu viel Arthouse, zu viel Arthouse

Sind nicht genug Satisfaction, der lonely-Hearts-Club

Wir sind zu viel schwarz-weiß, zu wenig Explosion

Komm wir stiegen wieder ein, ich weiß, dass es sich lohnt

Wir sind zu wenig Action, zu viel Arthouse, zu viel Arthouse

Sind nicht genug Satisfaction, der lonely-Hearts-Club

Wir sind zu viel schwarz-weiß, zu wenig Explosion

Komm wir stiegen wieder ein, ich weiß, dass es sich lohnt

Song translation

Anything goes, we don't do anything about it

We're just waiting for the pizza to come

The world calls to us and grins at us

But we prefer to stay inside, watch Instagram

Not long ago we were still shades of grey

Now biscuits and tea are enough for us in the evening

But babe, we can do anything, face it

Let's start again like Matthias Reim

We are too little action, too much art house

Are not enough satisfaction, the lonely hearts club

We're too much black and white, too little explosion

Come on let's get back in, I know it's worth it

It used to be more like «la vida loca»

Now more like grandma and grandpa

Today we want "dot, dot, comma, dash"

At that time we still bombed every whole car

It used to be said  "Woah cool, jog"

Today we both just want to gamble online

We prefer to sit in the little room at home

Because it's so uncomfortable out there

It can't be!

We two only move in circles

Previously given everything like blood, sweat and tears

But today we don't give a fuck about the effort

Let's do something!

Take courage

I'll give you mine and you pack it with it

You'll see everything will be fine

We both just have to do something about it

We are too little action, too much art house

Are not enough satisfaction, the lonely hearts club

We're too much black and white, too little explosion

Come on let's get back in, I know it's worth it

And if you are there next to me, I also like to be a bit of film noir

And if you look around, we're still a classic like Bruce Lee

We are too little action, too much art house, too much art house

Are not enough satisfaction, the lonely hearts club

We're too much black and white, too little explosion

Come on let's get back in, I know it's worth it

We are too little action, too much art house, too much art house

Are not enough satisfaction, the lonely hearts club

We're too much black and white, too little explosion

Come on let's get back in, I know it's worth it

Other songs by the artist:

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds