Amanda Shires
Оригинальный текст с переводом
Amanda Shires
A phased golden light
Rained down from the street light
It fell across your shoulder
Paused just above your collar
Like it had something to show me
As if I wasn’t already noticing
Your eyes a shade of wonder
Like if thunder had a color
It could have been harmless
Wanting to see
If I could get a little closer
And walk away breathing
It might’ve been cheating
Where exactly is the line?
Too early to admit it
I wanted you for mine
I kissed Maria in the alley
You laughed and spilled your whiskey
There’s some I can’t remember
A talented bartender
And way out in the cheap seats
The stars stared unblinking
The ones that know anything
Won’t be revealing
It could have been harmless
Wanting to see
If I could get a little closer
And walk away breathing
It might’ve been cheating
Where exactly is the line?
Too early to admit it
I wanted you for mine
There was a sword in my drink
Everything’s a sign, if you want it to be
And you want it to be
It could have been harmless
Wanting to see
If I could get a little closer
And walk away breathing
It might’ve been cheating
Where exactly is the line?
Too early to admit it
I wanted you for mine
It could’ve been harmless
It could’ve been harmless
Поэтапный золотой свет
Дождь с уличного фонаря
Он упал тебе на плечо
Остановился прямо над воротником
Как будто ему было что показать мне
Как будто я уже не замечал
Твои глаза - оттенок чуда
Как если бы у грома был цвет
Это могло быть безвредно
Желание увидеть
Если бы я мог стать немного ближе
И уйти, дыша
Возможно, это был обман
Где именно проходит линия?
Слишком рано это признавать
Я хотел, чтобы ты был моим
Я поцеловал Марию в переулке
Ты засмеялся и пролил свой виски
Некоторые я не могу вспомнить
Талантливый бармен
И выход на дешевые места
Звезды смотрели не мигая
Те, кто что-то знает
Не будет раскрывать
Это могло быть безвредно
Желание увидеть
Если бы я мог стать немного ближе
И уйти, дыша
Возможно, это был обман
Где именно проходит линия?
Слишком рано это признавать
Я хотел, чтобы ты был моим
В моем напитке был меч
Все является знаком, если вы хотите, чтобы это было
И вы хотите, чтобы это было
Это могло быть безвредно
Желание увидеть
Если бы я мог стать немного ближе
И уйти, дыша
Возможно, это был обман
Где именно проходит линия?
Слишком рано это признавать
Я хотел, чтобы ты был моим
Это могло быть безвредно
Это могло быть безвредно
2021 •Amanda Shires, Angie Stone, Cyndi Lauper
2018 •Amanda Shires
2020 •Amanda Shires
2016 •Amanda Shires
2016 •Amanda Shires
2016 •John Prine, Amanda Shires
2011 •Amanda Shires
2011 •Amanda Shires
2011 •Amanda Shires
2011 •Amanda Shires
2011 •Amanda Shires
2011 •Amanda Shires
2011 •Amanda Shires
2011 •Amanda Shires
2011 •Amanda Shires
2011 •Amanda Shires
2011 •Amanda Shires
2014 •Jason Isbell, Amanda Shires
2016 •Amanda Shires
2012 •Amanda Shires
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды